Duran Duran — 911 Is A Joke tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "911 Is A Joke", wykonawca: Duran Duran.
Tekst piosenki
Hit me Going, going, gone
Now I dialed 911 a long time ago
Don’t you see how late they’re reactin'
They only come and they come when they wanna
So get the morgue embalm the goner
They don’t care 'cause they stay paid anyway
They teach ya like an ace they can’t be betrayed
I know you stumble with no use people
If your life is on the line they you’re dead today
Late comings with the late comin' stretcher
That’s a body bag in disguise y’all betcha
I call 'em body snatchers quick they come to fetch ya?
With an autopsy ambulance just to dissect ya They are the kings 'cause they swing amputation
Lose your arms, your legs to them it’s compilation
I can prove it to you watch the rotation
It all adds up to a funky situation
So get up get, get get down
911 is a joke in yo town
Get up, get, get, get down
Late 911 wears the late crown
911 is a joke
Everyday they don’t never come correct
You can ask my man right here with the broken neck
He’s a witness to the job never bein' done
He would’ve been in full in 8 9−11
Was a joke 'cause they always jokin'
They the token to your life when it’s croakin'
They need to be in a pawn shop on a 911 is a joke we don’t want 'em
I call a cab 'cause a cab will come quicker
The doctors huddle up and call a flea flicker
The reason that I say that 'cause they
Flick you off like fleas
They be laughin' at ya while you’re crawlin' on your knees
And to the strength so go the length
Thinkin' you are first when you really are tenth
You better wake up and smell the real flavor
Cause 911 is a fake life saver
So get up, get, get get down
911 is a joke in yo town
Get up, get, get, get down
Late 911 wears the late crown
Ow, ow 911 is a joke
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hit me Going, going, gone
Dzwoniłem na 911 dawno temu.
Don 't you see how late they 're reactin'
They only come and they come when they want
/ Align = "left" /
Nie obchodzi ich to, bo i tak im płacą.
Uczą cię jak asa, że nie można ich zdradzić.
Wiem, że potykasz się bez sensu.
Jeśli twoje życie wisi na włosku, to już nie żyjesz.
Late comings with the late comin'
To worek na zwłoki w przebraniu.
Zwę ich porywaczami ciał, szybko po ciebie przyjdą?
/ Align = "left" /
"Lose your arms, your legs to them it 's compilation"
Mogę ci to udowodnić.
It all sums up to a funky situation
So get up get, get get Down
911 to żart w yo town
Get up, get, get, get down
/ Align = "left" / Linear
911 to żart.
/ Align = "left" /
Możesz zapytać mojego człowieka ze złamanym karkiem.
Jest świadkiem pracy, której nigdy nie wykonamy.
/ Align = "left" / 89111
# Was a joke'cause they always jokin' #
Są symbolem twojego życia, gdy wykituje.
Muszą być w lombardzie na 911 to żart nie chcemy ich
Dzwonię po taksówkę, bo taksówka przyjedzie szybciej.
Lekarze zbierają się i nazywają pchły migotaniem.
"The reason that I say that 'cause they"
"Flick you off like fleas"
Śmieją się z ciebie, gdy pełzasz na kolanach.
And to the strength so go the length
"Thinkin' you are first when you really have 10th"
Lepiej się obudź i powąchaj prawdziwy smak.
Bo 911 to fałszywy ratownik.
So get up, get, get get Down
911 to żart w yo town
Get up, get, get, get down
/ Align = "left" / Linear
911 to żart.