Duran Duran — All You Need Is Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All You Need Is Now", wykonawca: Duran Duran.
Tekst piosenki
It’s all up to you now
Find yourself in the moment
Go directly to the voodoo
Now the channel is open
Lose your head, lose control
You come on delicate and fine
Like a diamond in the mine
When you move into the light
You’re the greatest thing alive
And you sway in the moon
The way you did when you were younger
When we told everybody
All you need is now
Stay with the music
Let it play a little longer
You don’t need anybody
All you need is now
Everybody’s gunning
For the VIP section
But you’re better up and running
In another direction
With your bones in the flow
Cold shadow on the vine
But your lashes let it shine
Every moment that arrives
You’re the greatest thing alive
And you sway in the moon
The way you did when you were younger
And we told everybody
All you need is now
Stay with the music
Let it play a little longer
You don’t need anybody
All you need is now
All you need, all you need is now
All you need, all you need is now
All you need, all you need is now
And we will sway in the moon
The way we did when we were younger
When we told everybody
All you need is now
Stay with the music
Let it play a little longer
We don’t need anybody
All you need is now
All you need, all you need is now
All you need, all you need is now
All you need, all you need is now
All you need, all you need is now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko zależy od Ciebie.
Find yourself in the moment
Idź prosto do voodoo.
Teraz kanał jest otwarty.
Trać głowę, trać kontrolę
You come on
Jak diament w kopalni
When you move into the light
Jesteś najwspanialszą żywą rzeczą
A Ty kołyszesz się na Księżycu
Tak jak wtedy, gdy byłaś młodsza.
When we told everybody
All you need is now
Stay with the music
Let it play a little longer
You don ' t need anyone
All you need is now
Everybody ' s gunning
Dla sekcji VIP
Ale lepiej ci idzie.
In another direction
With your bones in the flow
Cold shadow on the vine
Ale twoje rzęsy pozwalają mu świecić
Every moment that arrives
Jesteś najwspanialszą żywą rzeczą
A Ty kołyszesz się na Księżycu
Tak jak wtedy, gdy byłaś młodsza.
And we told everybody
All you need is now
Stay with the music
Let it play a little longer
You don ' t need anyone
All you need is now
All you need, all you need is now
All you need, all you need is now
All you need, all you need is now
I będziemy kołysać się na Księżycu
Tak jak robiliśmy, gdy byliśmy młodsi.
When we told everybody
All you need is now
Stay with the music
Let it play a little longer
Nie potrzebujemy nikogo.
All you need is now
All you need, all you need is now
All you need, all you need is now
All you need, all you need is now
All you need, all you need is now