Duran Duran — American Science tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "American Science", wykonawca: Duran Duran.
Tekst piosenki
It’s a little bit late now,
But there’s times you will get a little bit out of hand
Making all of a spill
And if we can lay this down you’re going all the way
Take a look and I’ll check it out,
Cause I can always find it Such a lonely place… Ooooh
This room without your face… Ooooh
Ooooooh… American Science
All night long she can two-step and sway
Ooooooh… it's such awful manners
Don’t keep me waiting come and lie beside me.
A little megalomania becomes you evidently
There ain’t a thing you can’t acquire with your cling-wrap
Plaything just look at this state,
I crawl around in a daze, like symptomatic case of your soul persuasion
Such a lonely place… Ooooh
This room without your face… Ooooh
Ooooooh… it's a little bit later now,
There’s times you will, let it all get out of hand
When you feel you feel
I just switched on the operation.
Such a lovely face… Ooooh
And pulls me into place … Ooooh
(chorus) to fade
Tłumaczenie tekstu piosenki
Już trochę za późno.,
Ale czasami wymkniesz się spod kontroli.
Making all of a spill
/ Align = "left" /
Spójrz, a ja to sprawdzę.,
Bo zawsze mogę znaleźć takie samotne miejsce ...
Ten pokój bez twojej twarzy...
Ooooooh ... Amerykańska Nauka
/ Align = "left" /
Ooooooh ... to takie okropne maniery
Nie każ mi czekać. chodź i połóż się obok mnie.
Mała megalomania najwyraźniej ci się podoba.
There ain 't a thing you can' t acquire with your cling-wrap
Plaything just look at this state,
Czołgam się w oszołomieniu, jak objawowy przypadek perswazji twojej duszy.
Takie samotne miejsce ...
Ten pokój bez twojej twarzy...
Ooooooh ... to trochę później teraz,
Są chwile, kiedy to wszystko wymknie się spod kontroli.
When you feel you feel
Właśnie włączyłem operację.
Taka śliczna twarz ...
I przyciąga mnie na miejsce ...
/ align = "left"/