Duran Duran — Election Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Election Day", wykonawca: Duran Duran.
Tekst piosenki
Miscellaneous
Election Day
Wild kind of look to the day, opening eyes impale neon flickers
She moon she turning away, the city’s her slave but he’s cheating his
mistress
She’s moody and grey, she’s mean and she’s restless (so restless)
All over you as they say rumours or rivals yell at the strike force
Hi guys, by the way, are you aware you’re being illegal
It’s making your savior behaviour look evil
'scuse my timing but say, how d’you fit in with this flim, flam and judy
Maximum big suprise your smile is something new
I pull my shirt off and pray, we’re sacred and bound to suffer the
heatwave
Pull my shirt off and pray we’re coming up on re-election day
Don’t even try to induce, In all my restrain there’s no hesitation
All the signs on the loose 'cause sanity’s rare this end of the hard day
(yeh)Shadows are crawling out of the subway
Any way that you choose in every direction just to confuse me Maximum big suprise she knows something new
I pull my shirt off and pray, i’m saving myself to suffer the heatwave
Pull my shirt off and pray, we’re coming up on re-election day
By roads and backways a lover’s chance down a wind
Cut open murmurs and sounds be calm hands on skin
Carry further oh… entangled strands all sing
Saving some time to slip away we could dance oh.
Shouldn’t be asking wild and scheming
Could be my election day
Stretching my back down the way
To your invitation stretching my body
Use your intuitive play
cause maybe we have more play time than money
Maximum big suprise you know something new
I pull my shirt off and pray, we’re sacred and bound to suffer this
heatwave
Pull my shirt off and pray we’re coming up on re-election day
Re-election day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różne
Dzień Wyborów
Wild kind of look to the day, opening eyes impale Neon flickers
* She moon she turning away, the city 's her slave but he' s cheating his
kochanka
Jest kapryśna i szara, jest wredna i niespokojna (tak niespokojna)
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / król Nawarry / / align = center /
Przy okazji, wiecie, że jesteście nielegalni?
To sprawia, że twoje zachowanie wybawcy wygląda na złe.
przepraszam za spóźnienie, ale powiedz, jak ci się układa z tym flim, flam i judy?
Maximum big suprise your smile is something new
Ściągam koszulę i modlę się, jesteśmy Święci i musimy cierpieć.
heatwave
Ściągnij mi koszulę i módl się, żebyśmy zbliżali się do dnia reelekcji.
Nawet nie próbuj wywoływać.
Wszystkie znaki na wolności, bo poczytalność jest rzadkością.
(yeh)Shadows are crawling out of the subway
Każdy sposób, który wybierzesz w każdym kierunku, tylko po to, by mnie zmylić, to wielkie zaskoczenie. wie coś nowego.
Ściągam koszulę i modlę się, oszczędzam się na upały
Ściągnij mi koszulę i módl się, zbliżamy się do dnia reelekcji.
By roads and backways a lover ' s chance down a wind
Uciąć otwarte szmery i dźwięki bądź spokojny ręce na skórze
Nieść dalej Oh ... splątane nici wszystkie śpiewają
Zaoszczędzimy trochę czasu, żeby się wymknąć, zatańczymy.
Nie powinno się pytać dziko i intrygować.
To może być mój dzień wyborów.
Stretching my back down the way
To your invitation stretching my body
Użyj intuicyjnej gry
bo może mamy więcej czasu na zabawę niż pieniędzy.
Maximum big suprise you know something new
Ściągam koszulę i modlę się, jesteśmy Święci i musimy to cierpieć.
heatwave
Ściągnij mi koszulę i módl się, żebyśmy zbliżali się do dnia reelekcji.
Dzień reelekcji