Duran Duran — I Don't Want Your Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Want Your Love", wykonawca: Duran Duran.
Tekst piosenki
I don’t mind if you’re keeping someone else behind
I don’t care 'cause you’ve got something I can share
Hey, take a chance, even if it’s only
Only while we’re dancing in the
Light of your second sight because
When you understand me You might feel good around me now.
I don’t want your love to bring me down
I don’t want your love so turn it around
I won’t turn you out if you’ve got someone else
Someone else you care about
Because you must realise
My obsessive fascination is in your imagination
Your rhythym is the power to move me It’s something you control completely
I don’t want your love
I don’t want your love
I like noise 'cause I like waking up the house
I cannot sit down. I can’t shut my mouth
But when you understand me,
You might feel good around me Your rhythym is the power to move me It’s something you control completely
I don’t want your love
I don’t want your love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mam nic przeciwko, jeśli masz kogoś za sobą.
I don 't care' cause you ' ve got something I can share
Hej, zaryzykuj, nawet jeśli to tylko
/ Align = "left" /
Światło drugiego wzroku, ponieważ
Kiedy mnie zrozumiesz, możesz czuć się przy mnie dobrze.
I don ' t want your love to bring me down
I don ' t want your love so turn it around
Nie wyrzucę cię, jeśli masz kogoś innego.
Ktoś, na kim ci zależy.
Ponieważ musisz zdać sobie sprawę
Moja obsesyjna fascynacja jest w twojej wyobraźni.
Twój rytm jest mocą, by mnie poruszyć. to coś, co całkowicie kontrolujesz.
I don ' t want your love
I don ' t want your love
I like noise ' cause I like waking up the house
Nie mogę usiąść. Nie mogę się zamknąć.
But when you understand me,
Możesz czuć się dobrze przy mnie twój rytm jest mocą by mnie poruszyć to jest coś co kontrolujesz całkowicie
I don ' t want your love
I don ' t want your love