Duran Duran — Shelter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shelter", wykonawca: Duran Duran.
Tekst piosenki
Just come softly to me
I the shelter of my heart
I watch you from my window, working this vicious road
You shudder when the wind blows,
Girl you’re looking beat and cold
Don’t know your situation, but you look so alone to me In my imagination this is how the message reads
(Reaching out for you’re love, for you’re love babe)
Just come softly to me,
(Reaching out. Calling out for you’re love, for you’re love babe)
In the shelter of my heart
Trust my intuition you’re the one I’ve got to know
I give without condition wouldn’t try to save you’re soul
Money or reputation doesn’t mean a thing to me Special communication it’s the only thing we need
Reaching out… Calling out
Just come softly to me Calling out… Hear me now
In the shelter of my heat
(Reaching out. calling out for yo’re love, for you’re love babe)
Calling out… Hear me now
Just come softly to me
(Calling out. Calling out for you’re love babe)
Hear me now… do you read me?
In the shelter of my heart.
Here is no hurt to feel
Here is safe for lips unsealed
In the shelter of my heart
Reaching out, for your love, for your love babe
(Just come softly to me)
Reaching out, calling out for your love, for your love babe
(In the shelter of my heart)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po prostu chodź do mnie delikatnie.
I The shelter of my heart
Patrzę na Ciebie z okna, na tej okrutnej drodze.
Trzęsiesz się, gdy wieje wiatr,
Girl you ' re looking beat and cold
Nie znam Twojej sytuacji, ale w mojej wyobraźni wyglądasz na taką samotną.
(Reaching out for you' re love, for you ' re love babe)
Po prostu chodź do mnie delikatnie.,
(Reaching out. Calling out for you' re love, for you ' re love babe)
In the shelter of my heart
Zaufaj mojej intuicji, jesteś jedynym, którego muszę znać.
I give without condition wouldn 't try to save you' S soul
Pieniądze czy reputacja nic dla mnie nie znaczą.
Reaching out ... Calling out
Po prostu podejdź do mnie delikatnie wołając ... Posłuchaj mnie teraz
In the shelter of my heat
(Reaching out. calling out for yo 're love, for you' re love babe)
Calling out ... Hear me now
Po prostu chodź do mnie delikatnie.
(Wołanie. Calling out for you ' re love babe)
Słyszycie mnie?
W Schronieniu mojego serca.
"Here is no hurt to feel"
Tu jest bezpiecznie na usta odpieczętowane
In the shelter of my heart
Reaching out, for your love, for your love babe
(Just come softly to me)
Reaching out, calling out for your love, for your love babe
(In the shelter of my heart)