Duran Duran — Skin Divers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Skin Divers", wykonawca: Duran Duran.
Tekst piosenki
Red Carpet Massacre
Skin Divers
Walking under skies
Waiting for the fall
Meet me at the cornershop
I’ll show you it all
Free you of your mind
Something you wont find
In the west-end pages
with your google dirty fingers
It’s a skin dive
In deep silence we are
Going underwater
It’s a lifeline
Teardrop, bullets, all night
Dip into the water
Rap:
Baby, that’s what it feels like
when you come up for air
When you come up for air
You feel brand new
When you come up for air
When you come up for air
That’s what it feels like
when you come up for air
When you come up for air
You feel brand new
When you come up for air
When you come up for air
Wipe us of the face
Of the human race
Whichever way you look
it’s indisposed or disgraced
Fighting on the shore
The hoi polloi want more
Howling bloody murder
but it’s nothing just a murmur
In your skin dive
In deep silence we are
Going underwater
It’s a lifeline
Teardrop, bullets, all night
Slip into the water
Rap:
Baby… that's what it feels like
when you come up for air
When you come up for air
You feel brand new
When you come up for air
When you come up for air
That’s what it feels like
when you come up for air
When you come up for air
You feel brand new
When you come up for air
When you come up for air
A blushing rose is torn
From these sugar walls
I’ve misplaced my future
could I please borrow yours?
Panic on the scene
You know what I mean
Anything you want to be the only thing you want from me Is skin dive
In deep silence we are
Going underwater
It’s a lifeline
Teardrop, bullets, all night
Go inside the water
Rap:
Babygirl you’re swimming
A little too deep
So deep… that I think you might hit a reef
I think you low on oxygen
And you’re too glad to leave
Babygirl swim to the top
Grab my hand and hold me and breathe
Baby… that's what it feels like
when you come up for air
When you come up for air
You feel brand new
When you come up for air
When you come up for air
That’s what it feels like
when you come up for air
When you come up for air
You feel brand new
When you come up for air
When you come up for air
Tłumaczenie tekstu piosenki
Masakra Na Czerwonym Dywanie
Skin Divers
Walking under skies
Waiting for the fall
Spotkajmy się w cornershop
Pokażę Ci wszystko.
Free you of your mind
Something you won ' t find
Na zachodnich stronach
z Google dirty fingers
To skin dive.
In deep silence we are
"Going underwater"
To linia życia.
Łzy, kule, całą noc
Zanurz się w wodzie.
Rap:
Baby, that ' s what it feels like
when you come up for air
When you come up for air
You feel brand new
When you come up for air
When you come up for air
Tak to jest.
when you come up for air
When you come up for air
You feel brand new
When you come up for air
When you come up for air
Zetrzyj nas z twarzy.
Z rodzaju ludzkiego
Jakkolwiek byś nie spojrzał
jest niedysponowany lub zhańbiony.
Walki na brzegu
The hoi polloi want more
Howling bloody murder
ale to nic, tylko szmer.
In your skin dive
In deep silence we are
"Going underwater"
To linia życia.
Łzy, kule, całą noc
Slip into the water
Rap:
Baby ... that ' s what it feels like
when you come up for air
When you come up for air
You feel brand new
When you come up for air
When you come up for air
Tak to jest.
when you come up for air
When you come up for air
You feel brand new
When you come up for air
When you come up for air
Rumieniąca się róża jest rozdarta
From these sugar walls
Zgubiłem swoją przyszłość.
mogę pożyczyć Twój?
Panic on the scene
Wiesz, co mam na myśli.
Chcesz być jedyną rzeczą, której ode mnie chcesz, to skin dive.
In deep silence we are
"Going underwater"
To linia życia.
Łzy, kule, całą noc
Wejdź do wody.
Rap:
Babygirl you ' re swimming
A little too deep
Tak głęboko ... że możesz uderzyć w rafę.
Chyba kończy ci się tlen.
And you ' re too glad to leave
Babygirl swim to the top
Złap mnie za rękę, trzymaj mnie i oddychaj.
Baby ... that ' s what it feels like
when you come up for air
When you come up for air
You feel brand new
When you come up for air
When you come up for air
Tak to jest.
when you come up for air
When you come up for air
You feel brand new
When you come up for air
When you come up for air