Duran Duran — The Universe Alone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Universe Alone", wykonawca: Duran Duran.
Tekst piosenki
It’s beautiful, the dying sun
The end of everything and everyone
So shall we make a clan my friend
As if we have the chance to live it all again
I’ll see you in some other lifetime
On the other side of what we’ll never know
Together we have walked a fine line
Now we go to face the universe alone
In plain view, the mistakes we’ve made
But is there anything you’d really want to change?
To win and lose then win again
To have it all then throw it all away
I’ll see you in some other lifetime
On the other side of what we’ll never know
Together we have walked a fine line
Now we go to face the universe alone
How beautiful the closing down
The fading out, it spins and goes around
With darkness and the heart of man
And here we are back where it all began
I’ll see you in some other lifetime
The universe alone
The universe alone
The universe alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
To piękne, umierające słońce.
The end of everything and everyone
Więc uczyńmy klan moim przyjacielem.
Jakbyśmy mieli szansę przeżyć to wszystko od nowa.
Do zobaczenia w innym życiu.
Po drugiej stronie tego, czego nigdy się nie dowiemy
Razem przeszliśmy cienką linię
Teraz musimy stawić czoła wszechświatowi sami.
/ Align = "left" /
Ale czy jest coś, co naprawdę chciałbyś zmienić?
Wygrywać i przegrywać, a potem wygrywać znowu.
To have it all then throw it all away
Do zobaczenia w innym życiu.
Po drugiej stronie tego, czego nigdy się nie dowiemy
Razem przeszliśmy cienką linię
Teraz musimy stawić czoła wszechświatowi sami.
Jak piękne jest zamknięcie
The fading out, it spins and goes around
Z ciemnością i sercem człowieka
I oto jesteśmy z powrotem tam, gdzie wszystko się zaczęło.
Do zobaczenia w innym życiu.
The universe alone
The universe alone
The universe alone