Duran Duran — Too Much Information tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Too Much Information", wykonawca: Duran Duran.

Tekst piosenki

Destroyed by MTV
I hate to bite the hand that feeds me So much information
The pressure’s on the screen
To sell you things that you don’t need
It’s too much information for me Hey, TV child look into my eyes,
Here by intervention, I want your attention
Promotion boy in a suit and tie, he wants you to use it You’re too shot to lose it, it’s pumping down the cable like never so before
A Cola manufacturer is sponsoring the war
Here comes the news with love from me to you
Destroyed by ABC
I hate to bite the hand that feeds me So much information
The pressure’s on the screen
To sell you things that you don’t need
It’s too much information for me Turn on the tube hits you with a groove
Advertising music we want you to choose it, these teeth are white
Trainers ultra-brite this band is perfect just don’t scratch the surface
We covered all the angles the survey people say
Just put us on the cover we’d be smilin' anyway
This video was made with love to you
Destroyed by BBC
I hate to bite the hand that feeds me So much information
The pressure’s on the screen
To sell you things that you don’t need
It’s too much information
Destroyed by MTV
I hate to bite the hand that feeds me So much information
The pressure’s on the screen
To sell you things that you don’t need
It’s too much information for me Dilate your mind
Dilate your mind
Dilate your mind
Dilate your mind
Got to give it to me, got to listen to me Dilate your mind
Got to give in to me now I’m on the line
I try, got to give it to me, got to listen to me Got to give in to me now I’m in the line
I try, give it to me, I say I’ll try
Give it to me, I’ll try
Give it to me, I’ll try

Tłumaczenie tekstu piosenki

Destroyed by MTV
Nienawidzę gryźć ręki, która karmi mnie tak wieloma informacjami.
The pressure ' s on the screen
Sprzedać ci rzeczy, których nie potrzebujesz.
To dla mnie za dużo informacji.,
Proszę o uwagę.
Chłopak z awansu w garniturze i krawacie, chce, żebyś go użył. jesteś zbyt postrzelony, by go zgubić.
Producent coli sponsoruje wojnę
Here comes the news with love from me to you
Zniszczone przez ABC
Nienawidzę gryźć ręki, która karmi mnie tak wieloma informacjami.
The pressure ' s on the screen
Sprzedać ci rzeczy, których nie potrzebujesz.
It ' s too much information for me Turn on the tube hits you with a groove
Muzyka reklamowa chcemy, żebyś ją wybrał, te zęby są białe
Trenerzy ultra-brite ten zespół jest idealny tylko nie drap nawierzchni
Zbadaliśmy wszystkie kąty, o których mówią ludzie.
I tak byśmy się uśmiechali.
This video was made with love to you
Zniszczone przez BBC
Nienawidzę gryźć ręki, która karmi mnie tak wieloma informacjami.
The pressure ' s on the screen
Sprzedać ci rzeczy, których nie potrzebujesz.
To zbyt wiele informacji.
Destroyed by MTV
Nienawidzę gryźć ręki, która karmi mnie tak wieloma informacjami.
The pressure ' s on the screen
Sprzedać ci rzeczy, których nie potrzebujesz.
To dla mnie za dużo informacji.
Dilate your mind
Dilate your mind
Dilate your mind
Musisz mi to dać, musisz mnie wysłuchać
* Got to give in to me now I ' m on the line *
* I try, got to give it to me, got to give to me * * Got to give in to me now I ' m in the line *
I try, give it to me, I say I ' ll try
Daj mi to, spróbuję.
Daj mi to, spróbuję.