Duran Duran — What Are The Chances? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Are The Chances?", wykonawca: Duran Duran.
Tekst piosenki
Any other day and you might have gone walking by Without a second look
Any other way but I’m still mystified
I’m just trying to change my luck
Staring out the world and waiting for the one
But the world won’t look away
The world does not explain
So, what are the chances?
We’ll never know
If we take it for granted
A diamond explodes
What are the chances?
Playing with your life or is it destiny
Which sets you on a path?
Is it out of choice that you’re here next to me Or just the aftermath
Of moments as they pass
So, what are the chances?
We’ll never know
If we take it for granted
A diamond explodes
What are the chances?
We are lost in the flow
And looking for answers, oho
So, what are the chances?
We’ll never know
If we take it for granted
A diamond explodes
What are the chances?
We are lost in the flow
And looking for answers, oh oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdy inny dzień i mógłbyś przejść obok bez drugiego spojrzenia.
Any other way but I ' m still mystified
Próbuję tylko zmienić swoje szczęście.
"Looking out the world and waiting for the one"
Ale świat nie odwróci wzroku
The world doesn ' t explain
Jakie są szanse?
Nigdy się nie dowiemy.
Jeśli weźmiemy to za pewnik
Diament eksploduje
Jakie są szanse?
Igrasz ze swoim życiem, czy to przeznaczenie?
Co wskazuje ci drogę?
Czy to z wyboru, że jesteś tu obok mnie, czy tylko następstwa
Of moments as they pass
Jakie są szanse?
Nigdy się nie dowiemy.
Jeśli weźmiemy to za pewnik
Diament eksploduje
Jakie są szanse?
Zgubiliśmy się w strumieniu.
I szukając odpowiedzi, oho
Jakie są szanse?
Nigdy się nie dowiemy.
Jeśli weźmiemy to za pewnik
Diament eksploduje
Jakie są szanse?
Zgubiliśmy się w strumieniu.
And looking for answers, oh oh