Dusk — Black Gate tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black Gate", wykonawca: Dusk.
Tekst piosenki
Fire and ashes covering everything
That was seen by my eyes once
Song of fire flies far
In an endless forst
The picture of a memory
Holds back ages and forgetting
But it guards the ancient empire
Heights as a gate
And defends of entering
The black gate
Where those may enter
Who belong there
A gate that defends
Of all life
A gate of darkness and death
A place to rest
A gate that defends
Of all light
That may burn us.
A darkness infinite
A pain infinite
Eternity
That doesn’t let us die
A real world
Lived by not many
Black gate
Thou art locked before me I am screaming in the night
With the dark purity of my soul
And my immortal words
The call of another word
Opens up The memory of another age
Calls again…
And the black gate locks
Behind me…
To return to A forgotten age and place…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ogień i popiół pokrywają wszystko
To było kiedyś widziane przez moje oczy.
Song of fire flies far
In an endless forst
Obraz pamięci
Wstrzymuje wieki i zapomnienie
Ale strzeże starożytnego imperium.
Heights as a gate
I broni wejścia
Czarna Brama
Gdzie
Who belong there
Brama, która broni
Of all life
Brama ciemności i śmierci
Miejsce do odpoczynku
Brama, która broni
Of all light
To może nas spalić.
A darkness infinite
A pain infinite
Wieczność
To nie pozwala nam umrzeć.
A real world
/ Align = "left" /
Czarna Brama
* Jesteś zamknięty przede mną * * krzyczę w nocy *
Z mroczną czystością mojej duszy
And my immortal words
The call of another word
Otwiera wspomnienia z innej epoki
Calls again…
/ Align = "left" /
Za mną.…
Powrót do zapomnianego wieku i miejsca…