Dust Bolt — Mass Confusion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mass Confusion", wykonawca: Dust Bolt.
Tekst piosenki
Found yourself in bullets
Under flak of control guides
Religious lines and media tried
Folded and channeled your whole mind
You are not supposed to dispute though
We sprawl in violence and pain
As we’re fattened by these preset codes
It is ourself who we betray
Hypocritical are all the lies that we seed
And polemical when you’re looking at me So fucking critical, my eyes that you see
Convulsing your whole ground
It´s cynical and crazy world that we’re in and
I can see us all and how we’re losing our sense
Not just political should be decisions we pledge
They must come from within
Covering up your eyes, tearing down our faces
Wanting us all to live a masquerade
The day everybody lives in confusion
Dreams lie smashed, they’re laid to rest
Life’s substance’s purchased in a can
Can’t you see that he who’s not burning
Will never ever fan the flame?
Breastfeeding our suppressed life’s and thickening it With blood that they gained out of war
Subordinated, bent and good saluting too by choice
We swapped maturity to conform
It’s hypocritical, all the lies that we seed
So pathetical when you’re looking at thee
So uncritical, think you can find what you need, but you have lost yourself
It’s cynical and crazy life that we lead
And can’t you see the war and how it’s soaking our breed?
So goddamn criminal for the sake of prestige
We spend life in bad faith
They cover up our eyes, tearing down our faces
Making us all to live a masquerade
The day where everybody lives in confusion
You keep staring at me Something you’ve never seen
Lost with stupidity
You’re just an empty face to me Welcome to mass confusion
Covering up your eyes, tearing down your faces
Making us all to live a masquerade
The day everybody lives…
Everybody, everybody loves, everybody… in confusion
Mass confusion, confusion, confusion
Think for yourself
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Pod flakiem prowadnic sterowniczych
Linie religijne i media próbowały
"Folded and channeled your whole mind"
Nie powinieneś się kłócić.
* Rozpaczamy w bólu i przemocy *
Jak jesteśmy tuczeni przez te wstępnie ustawione kody
To nas samych zdradzamy.
Hipokryzją są wszystkie kłamstwa, które nasiąkliśmy
I polemicznie, kiedy patrzysz na mnie tak kurewsko krytycznie, Moje oczy, które widzisz
/ Align = "left" /
To cyniczny i szalony świat, w którym jesteśmy.
I can see us all and how we ' re losing our sense
Nie tylko polityczne powinny być decyzje, które ślubujemy
Muszą pochodzić z wewnątrz.
Zakrywasz Oczy, rozbijasz nasze twarze
/ Align = "left" /
The day everybody lives in confusion
* Marzenia się rozpadają, * * one spoczywają. *
"Life' s substance 's purchased in a can"
Nie widzisz, że ten, który nie płonie?
Nigdy, przenigdy nie rozpalisz płomienia?
Karmiąc piersią nasze stłumione życie i zagęszczając je krwią, którą zyskali na wojnie.
/ Align = "left" /
Zamieniliśmy dojrzałość na zgodność
To hipokryzja, wszystkie kłamstwa, które zasiewamy
So pathetical when you ' re looking at thee
Tak bezkrytycznie, że możesz znaleźć to, czego potrzebujesz, ale zatraciłeś się.
To cyniczne i szalone życie, które prowadzimy
I nie widzisz wojny i jak moczy naszą rasę?
Cholerny przestępca ze względu na prestiż.
Spędzamy życie w złej wierze
Zasłaniają nam oczy, niszczą nasze twarze.
Making us all to live a masquerade
Dzień, w którym wszyscy żyją w zamieszaniu
Ciągle się na mnie gapisz coś czego nigdy nie widziałeś
Lost with stupidity
Jesteś dla mnie pustą twarzą. Witamy w masowym zamieszaniu.
Zakrywając Oczy, łamiąc twarze
Making us all to live a masquerade
The day everybody lives…
Wszyscy, wszyscy kochają, wszyscy ... w zakłopotaniu
Masowe splątanie, splątanie, splątanie
Myśl za siebie