Dusty Springfield — Broken Blossoms tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Broken Blossoms", wykonawca: Dusty Springfield.
Tekst piosenki
Miscellaneous
Broken Blossoms
(adtpt. t. springfield / gray)
I walk where once the grass was green
And mourn the lark that sings no more
What bird could sing whose eyes have seen
Broken blossoms on the field of war?
And as they lie there in the sun
How unimportant now it seems
Just who has lost and who has won
When with them have died so many dreams
They dreamed that endless hate would end
Unceasing fear, one day, would cease
They dreamed that foe would turn to friend
And eternal war would turn to peace
But who can say how many more
Will join these young and hopeful men?
In fields they’ve never seen before
Far from fields they’ll never see again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różne
Broken Blossoms
(adtpt. t. springfield / gray)
I walk where once the grass was green
I opłakiwać skowronek, który już nie śpiewa
Jaki ptak mógł śpiewać, którego oczy widziały
Złamane kwiaty na polu wojny?
And as they lie there in the sun
Jakie to teraz nieistotne.
Kto przegrał, a kto wygrał
Kiedy z nimi umarło tak wiele marzeń
Marzyli, że niekończąca się nienawiść się skończy
Nieustający strach, pewnego dnia, ustanie
Śniło im się, że wróg zamieni się w przyjaciela.
A wieczna wojna zamieniłaby się w pokój
Ale kto wie ile jeszcze
Dołączysz do tych młodych i pełnych nadziei mężczyzn?
In fields they ' ve never seen before
Daleko od pól, których już nigdy nie zobaczą.