Dusty Springfield — Girls Can't Do What The Guys Do tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Girls Can't Do What The Guys Do", wykonawca: Dusty Springfield.
Tekst piosenki
Ooh, ooh
Guys are gonna wanna go out and play sometime
But girls you must not let it get you down
Just take this advice I give you
Just like a mother
You try to match a guy’s independence
You end up in the gutter
Girls, you can’t do what the guys do, no And still be a lady
Girls, you can’t do what the guys do, no And still be a lady
No, oh no And, listen girls when you give your heart away
You can easily be hurt
And the least little wrong he does
Always seems like dirt
So take this advice I give you
Just like a mother
You try to match a guy’s independence
You end up in the gutter
Girls, you can’t do what the guys do, no And still be a lady
Girls, you can’t do what the guys do, no And still be a lady
No, oh, no, mmm
When you put your faith in one guy
(Sometimes he’ll make you happy)
(Sometimes he’ll make you cry)
Don’t lose your self-respect
Tryin' to gain revenge
'Cause no matter how you do it You lose out in the end
Girls, you can’t do what the guys do, no And still be a lady
Girls, you can’t do what the guys do, no And still be a lady
Girls, you can’t do what the guys do, no And still be a lady
Girls, you can’t do what the guys do, no And still be a lady
Girls, you can’t do what the guys do, no And still be a lady
Girls, you can’t do what the guys do, no
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ooh, ooh
Chłopaki będą chcieli kiedyś wyjść i się pobawić.
Ale dziewczyny, nie pozwól, by cię to załamało.
Posłuchaj mojej rady.
Just like a mother
Starasz się dorównać niezależności faceta
Skończysz w rynsztoku.
Dziewczyny, nie możecie robić tego co faceci, nie i nadal być damą
Dziewczyny, nie możecie robić tego co faceci, nie i nadal być damą
No, oh no i, słuchajcie dziewczyny kiedy oddajecie swoje serce
Łatwo cię zranić.
I najmniejsze zło, które on robi
Zawsze wygląda jak brud.
Więc posłuchaj mojej rady.
Just like a mother
Starasz się dorównać niezależności faceta
Skończysz w rynsztoku.
Dziewczyny, nie możecie robić tego co faceci, nie i nadal być damą
Dziewczyny, nie możecie robić tego co faceci, nie i nadal być damą
Nie, oh, nie, mmm
Kiedy pokładasz wiarę w jednego faceta
(Sometimes he ' ll make you happy)
(Sometimes he ' ll make you cry)
Nie trać szacunku do siebie.
Tryin ' to gain revenge
'Cause no matter how you do it you lose out in the end
Dziewczyny, nie możecie robić tego co faceci, nie i nadal być damą
Dziewczyny, nie możecie robić tego co faceci, nie i nadal być damą
Dziewczyny, nie możecie robić tego co faceci, nie i nadal być damą
Dziewczyny, nie możecie robić tego co faceci, nie i nadal być damą
Dziewczyny, nie możecie robić tego co faceci, nie i nadal być damą
Dziewczyny, nie możecie robić tego, co faceci.