Dusty Springfield — Goin' Back tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Goin' Back", wykonawca: Dusty Springfield.
Tekst piosenki
I think I’m goin' back
To the things I learned so well in my youth,
I think I’m returning to The days when I was young enough to know the truth
Now there are no games
To only pass the time
No more coloring books,
No Christmas bells to chime
But thinking young and growing older is no sin
And I can play the game of life to win
I can recall a time,
When I wasn’t afraid to reach out to a friend
And now I think I’ve got
A lot more than a skipping rope to lift
Now there’s more to do Than watch my sailboat glide
Then everyday can be my magic carpet ride
And I can play hide and seek with my fears,
And live my life instead of counting my years
Let everyone debate the true reality,
I’d rather see the world the way it used to be
A little bit of freedom, all we’re left
So catch me if you can
I’m goin' back
I can recall,
I can remember
I can recall,
I can remember
I can recall,
I can remember
Tłumaczenie tekstu piosenki
I think I' m goin ' back
To the things I learned so well in my youth,
Myślę, że wracam do czasów, kiedy byłam na tyle młoda, by poznać prawdę.
Teraz nie ma żadnych gier.
To only pass the time
No more coloring books,
No Christmas bells to chime
Ale myślenie młodo i starzenie się nie jest grzechem
I mogę grać w grę życia, by wygrać
I can recall a time,
Kiedy nie bałam się skontaktować z przyjacielem
A teraz myślę, że mam
O wiele więcej niż skakanka do podnoszenia
Teraz jest coś więcej do zrobienia niż patrzenie jak szybuje mój żaglowiec.
# Then everyday can be my magic carpet ride #
# And I can play hide and seek with my fears # ,
I żyć moim życiem zamiast liczyć moje lata
Niech każdy debatuje nad prawdziwą rzeczywistością.,
Wolałbym widzieć świat takim, jakim był kiedyś.
A little bit of freedom, all we ' re left
Więc złap mnie, jeśli potrafisz.
I 'm goin' back
Pamiętam.,
Pamiętam.
Pamiętam.,
Pamiętam.
Pamiętam.,
Pamiętam.