Dusty Springfield — I Wish I'd Never Loved You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Wish I'd Never Loved You", wykonawca: Dusty Springfield.
Tekst piosenki
I wish I’d never loved you
I wish I’d never wanted you so much
And never thrilled to your touch
And I would not be lonely and crying
And hurting deep inside
Alone with a need that can’t be satisfied
I wish I’d never loved you
I wish I’d never given you my heart
And watch you tear it all apart
And I would not be tortured, tormented and cheated
And surely my heart would not be broken in two
I saw you with another
I watched you hold her tenderly
And I could see as you kissed her
You’d never come back to me, oh I wish I’d never loved you, mmm
I wish you’d never burned me with your kiss
Oh, how can I go on like this?
And I would not be tortured, tormented and cheated
How I wish I’d never loved you
And I could see as you kissed her
You’d never come back to me Oh, I wish I’d never loved you
I wish you’d never burned me with your kiss
Oh, how can I go on like this?
And I would not be tortured, tormented and cheated
How I wish I’d never loved you
Oh, I wish I’d never loved you
How I wish I’d never, no, no, never
I’d never loved you
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wish I ' d never loved you
Żałuję, że pragnęłam cię tak bardzo.
I nigdy nie zachwycony Twoim dotykiem
And I would not be lonely and crying
And hurting deep inside
Alone with a need that can ' t be satisfied
I wish I ' d never loved you
Żałuję, że oddałam ci moje serce.
And watch you tear it all apart
I nie będę torturowany, dręczony i oszukiwany
I na pewno moje serce nie zostanie złamane na dwoje
Widziałem cię z innym.
Patrzyłem, jak ją czule trzymasz.
I widziałem, jak ją całowałeś.
Nigdy do mnie nie wrócisz. żałuję, że Cię kochałam.
Żałuję, że spaliłeś mnie swoim pocałunkiem.
Jak mogę tak dalej żyć?
I nie będę torturowany, dręczony i oszukiwany
Żałuję, że cię kochałem.
I widziałem, jak ją całowałeś.
Nigdy do mnie nie wrócisz. żałuję, że Cię kochałam.
Żałuję, że spaliłeś mnie swoim pocałunkiem.
Jak mogę tak dalej żyć?
I nie będę torturowany, dręczony i oszukiwany
Żałuję, że cię kochałem.
Żałuję, że Cię kochałam.
"How I wish I' d never, no, no, never"
Nigdy cię nie kochałem.