Dusty Springfield — Living Without Your Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Living Without Your Love", wykonawca: Dusty Springfield.
Tekst piosenki
If I passed you on the street
Would you look the other way
Afraid that we would meet
Could it be that it’s down to tears?
After all the love we knew
It was so hard losing you
Now I feel it coming on That emptiness again
'Cause I’ve been living without your love
Just making believe I can still get by Paying the price inside, oh God knows the hardest thing I’ll ever do Losing you, ooh, oh I try to put the thoughts away
But I see your face before me As you turn to walk away
And I can force a smile
'Cause it turned out so wrong
After feeling so right so long
And I’m just not ready for another day alone
'Cause I’ve been living without your love
Just making believe I can still get by Paying the price inside, oh God knows the hardest thing I’ll ever do Losing you
Yeah, eah
I feel it coming on That emptiness again
'Cause I’ve been living without your love, oh Just making believe I can still get by Paying the price inside
Lord knows the hardest thing I’ll ever do Losing you
I’m, just living
Oh, living without your love
I’ll get by But I’m paying, yeah
Without your love
I can’t get back to much more love
Oh no
I’m not ready for
I’m not ready for
Love and loneliness
Living, oh yes, I’m living without your love
I’ll just get by
I’m just getting by I can’t stand it much longer
Ah, living, living without
Tłumaczenie tekstu piosenki
If I passed you on the street
Mógłbyś odwrócić wzrok?
Bałem się, że się spotkamy.
Czy to możliwe, że jest aż do łez?
After all the love we knew
Ciężko było cię stracić.
Teraz znów czuję, że nadchodzi ta pustka.
'Cause I' ve been living without your love
Po prostu uwierzyłem, że wciąż mogę dostać płacąc cenę w środku, oh Bóg wie, najtrudniejsza rzecz, jaką kiedykolwiek zrobię, tracąc Ciebie, ooh, oh staram się odłożyć myśli na bok
Ale widzę twoją twarz przede mną, gdy odwracasz się, by odejść.
And I can force a smile
'Cause it turned out so wrong
/ Align = "left" /
I nie jestem gotowa na kolejny samotny dzień
'Cause I' ve been living without your love
Po prostu uwierzyłem, że wciąż mogę dostać płacąc cenę w środku, Oh Bóg wie, najtrudniejsza rzecz jaką kiedykolwiek zrobię, tracąc Ciebie
Tak.
I feel it coming on That emptiness again
'Cause I' ve been living without your love, Oh Just making believe I can still get by Paying the price inside
Lord knows the hardest thing I ' ll ever do Losing you
Po prostu żyję.
Oh, living without your love
I 'll get by But I' m paying, yeah
Without your love
I can ' t get back to much more love
O nie.
Nie jestem gotowa.
Nie jestem gotowa.
Miłość i samotność
Living, oh yes, I ' m living without your love
I ' ll just get by
Nie zniosę tego dłużej.
Ah, living, living without