Dusty Springfield — Losing You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Losing You", wykonawca: Dusty Springfield.
Tekst piosenki
How many tears do you cry
If love should break your heart in two?
How many tears will I cry
Now that I know I’m losing you?
I can’t stop wanting you
And no matter what you do You’re still a part of me Even though I’m losing you, oh How many years will go by Before my heart begins to mend?
Waiting and wondering why
I never thought our love could end
I try forgetting you
But you’re still here on my mind
It would take a miracle
But someday, maybe, I’ll find
That I’m in the loving arms of someone
That I’ll know, know he’s the someone
Who’ll kiss all the heartache away
And come that day, I won’t mind losing you
Yes, I try forgetting you
But you’re still here on my mind
It would take, yeah, a miracle
But someday, maybe, I’ll find
That I’m in the loving arms of someone
That I’ll know, know he’s the someone
Who’ll kiss all the heartache away
And when he comes to me that day, I won’t mind losing you, oh I won’t mind losing you, yeah
I won’t mind losing you
I won’t mind losing you, yeah
I won’t mind, I won’t mind, I won’t mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
How many tears do you cry
Jeśli miłość złamie ci serce na pół?
How many tears will I cry
Teraz, kiedy Wiem, że cię tracę?
I can ' t stop wanting you
I bez względu na to, co zrobisz, nadal jesteś częścią mnie, mimo że cię tracę, ile lat minie, zanim moje serce zacznie się leczyć?
Waiting and wondering why
Nigdy nie myślałem, że nasza miłość może się skończyć
Staram się o Tobie zapomnieć.
Ale wciąż tu jesteś w mojej głowie.
Potrzeba by cudu.
Ale pewnego dnia, może, znajdę
Że jestem w kochających ramionach kogoś
That I 'll know, know he' s The someone
Who ' ll kiss all the heartache away
And come that day, I won ' t mind losing you
Tak, staram się o Tobie zapomnieć.
Ale wciąż tu jesteś w mojej głowie.
To wymagałoby, tak, cudu
Ale pewnego dnia, może, znajdę
Że jestem w kochających ramionach kogoś
That I 'll know, know he' s The someone
Who ' ll kiss all the heartache away
I kiedy przyjdzie do mnie tego dnia, Nie będę miał nic przeciwko stracie Ciebie, Oh Nie będę miał nic przeciwko stracie Ciebie, yeah
I won ' t mind losing you
I won ' t mind losing you, yeah
I won 't mind, I won' t mind, I won ' t mind