Dusty Springfield — Meditation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Meditation", wykonawca: Dusty Springfield.
Tekst piosenki
Miscellaneous
Meditation
(jobim /gimbel)
In my loneliness
When you’re gone and i’m all by myself
And i need your caress
I just think of you
And the thought of you holding me near
Makes my loneliness soon disappear
Though you’re far away
I have only to close my eyes
And you are back to stay
I just close my eyes
And the sadness that missing you brings
Soon is gone and this heart of mine sings
Yes i love you so And that for me is all i need to know
I will wait for you
Till the stars fall from out of the sky
But what else can i do?
I will wait for you
Meditating how sweet it’ll be When you come back to me Just the memory of your little smile
Makes everything worthwhile
You’re so right for me There could never be anyone new
Could thrill me the way that you do No, i won’t forget
For though you’re gone i feel your nearness yet
Oh, i will wait for you
'til the stars fall from out of the sky
But what else can i do?
I will wait for you
Meditating how sweet love will be When you come back to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różne
Medytacja
(jobim / gimbel)
In my loneliness
When you 're gone and i' m all by myself
I potrzebuję twojej pieszczoty
I just think of you
And the thought of you holding me near
Sprawia, że moja samotność wkrótce zniknie.
Though you ' re far away
Muszę tylko zamknąć oczy.
And you are back to stay
Po prostu zamykam oczy.
And the sadness that missing you brings
Soon is gone and this heart of mine sings
Tak bardzo cię kocham i to dla mnie jest wszystko, co muszę wiedzieć.
Będę na ciebie czekać.
Aż Gwiazdy spadną z nieba
Ale co innego mogę zrobić?
Będę na ciebie czekać.
Rozmyślam, jak słodko będzie, gdy do mnie wrócisz. tylko wspomnienie Twojego małego uśmiechu.
Sprawia, że wszystko jest warte zachodu.
Jesteś dla mnie taka dobra. nigdy nie będzie nikogo nowego.
"Could thrill me the way that you do No, i won 't forget"
Bo choć cię nie ma, czuję Twoją bliskość.
Będę na ciebie czekać.
'til the stars fall from out of the sky
Ale co innego mogę zrobić?
Będę na ciebie czekać.
Medytując jak słodka będzie miłość, kiedy wrócisz do mnie