Dwight Twilley — Little Bit of Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little Bit of Love", wykonawca: Dwight Twilley.
Tekst piosenki
Used to say it was a passing thing
Didn’t mean anything, but we wrong
We used to play it was a harmless touch
It didn’t mean that much and we’d be gone
There’s a little bit of love going on here
Slipping through the window, scratching at the door
I used to think you were sweet and coy
But like a broken toy you’d be around
I never guessed it when the telephone rang
I’d hear your name, I’m out of breath
There’s a little bit of love going on here
Slipping through a daydream, it’s longer than the nights
Just a little bit of love going on here
Blowing out the candles, it’s turning out the lights
There’s a little bit of love
A little bit of love
A little bit of love
Going on here
We used to say that we were just good friends
Only now and then we’d be alone
We just pretend all the restless days
Were just a passing phase and move on There’s a little bit of love going on here
Melting in the sunlight, frozen in the dark
There’s a little bit of love
A little bit of love
A little bit of love
Going on here
There’s a little bit of love going on here
Darling, Darlin
There’s a little bit of love going on here
It’s going on right now
There’s a little bit of love
Just a little bit of love going on her
Just a little bit of love going on her
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mawiał, że to przemijająca rzecz.
To nic nie znaczyło, ale myliliśmy się.
Graliśmy, że to nieszkodliwy dotyk.
To nic nie znaczyło i już nas nie będzie.
There ' s a little bit of love going on here
Wyślizgiwanie się przez okno, drapanie w drzwi
Myślałem, że jesteś słodki i nieśmiały.
Ale jak zepsuta zabawka będziesz w pobliżu
Nigdy nie zgadłem, kiedy zadzwonił telefon.
Usłyszę Twoje imię, nie mogę oddychać.
There ' s a little bit of love going on here
Slipping through a dayde dream, it ' s longer than the nights
Just a little bit of love going on here
Zdmuchiwanie świec, zgaszenie świateł
There ' s a little bit of love
A little bit of love
A little bit of love
/ Align = "left" /
Mówiliśmy, że jesteśmy tylko dobrymi przyjaciółmi.
Only now and then we ' d be alone
Udajemy, że wszystkie niespokojne dni
* Were just a passing phase and move on * * There ' s a little bit of love going on here *
Roztapiając się w słońcu, zamarzając w ciemności
There ' s a little bit of love
A little bit of love
A little bit of love
/ Align = "left" /
There ' s a little bit of love going on here
Kochanie, Kochanie
There ' s a little bit of love going on here
It ' s going on right now
There ' s a little bit of love
Just a little bit of love going on her
Just a little bit of love going on her