Dwight Yoakam — A Place To Cry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Place To Cry", wykonawca: Dwight Yoakam.
Tekst piosenki
What I’m looking for is all I need
'Cause what I’ve wanted most is Some space between her heart and mine
Which sure ain’t no small chore to find.
What I get will lead to what I do
I just hope that’s not later than it is soon
Or else all night I’ll be up again alright
What I straight up need to score is a place to cry.
This ain’t over until once it’s through
But once more’s twice as much as I can use
Or care to try for my eyes to get dry
'Cause man the fix I need right now is a place to cry.
I don’t need a lot just some quiet spot
That won’t stain from tears
Please, I’d rather not see us both get caught
With cleaning up that could take years.
What starts hurting worst is not as strong as The aches that happen next,
Then before long it passes by but not until I want to die
'Cause what I’m strung out for is a place to cry.
--- Instrumental ---
I don’t need a lot just some quiet spot
That won’t stain from tears
Please, I’d rather not see us both get caught
With cleaning up that could take years.
What I’m looking for is all I need
'Cause what I’ve wanted most is Some space between her heart and mine
Which sure ain’t no small chore to find.
Ohh, what I’m jonesin' for right now
Is a place to cry.
Yeah, what I’m jonesin' for right now
Is a place to cry.
--- Instrumental to fade ---
Tłumaczenie tekstu piosenki
What I ' m looking for is all I need
'Cause what I' ve wanted most is Some space between her heart and mine
Co z pewnością nie jest małym zadaniem do znalezienia.
To, co dostanę, doprowadzi do tego, co zrobię.
Mam nadzieję, że nie później niż wkrótce.
/ Align = "left" /
Potrzebuję miejsca do płaczu.
To się nie skończy, dopóki się nie skończy.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Bo teraz potrzebuję miejsca do płaczu.
I don ' t need a lot just some quiet spot
To nie plama od łez
Proszę, nie chcę, żeby nas oboje złapali.
Sprzątanie może zająć lata.
To, co zaczyna boleć najbardziej, nie jest tak silne, jak bóle, które zdarzają się później.,
Ale nie, dopóki nie chcę umrzeć.
Bo to, co mnie dręczy, to miejsce do płaczu.
--- Instrumentalny ---
I don ' t need a lot just some quiet spot
To nie plama od łez
Proszę, nie chcę, żeby nas oboje złapali.
Sprzątanie może zająć lata.
What I ' m looking for is all I need
'Cause what I' ve wanted most is Some space between her heart and mine
Co z pewnością nie jest małym zadaniem do znalezienia.
Ohh, what I 'm jonesin' for right now
To miejsce do płaczu.
Yeah, what I 'm jonesin' for right now
To miejsce do płaczu.
--- Instrumental to fade ---