Dwight Yoakam — Does It Show tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Does It Show", wykonawca: Dwight Yoakam.
Tekst piosenki
Does it show as I watch her walking by?
Does it show that I’m trying not to cry?
Does it show that he’s the reason why?
Does it show that every smile is a lie?
Does it show even when I am discreet?
Does it show I fall right down at her feet?
All on its own, my heart lets me know I’m love’s biggest clown.
Do you think that shows even when no-one is around?
Please, tell me honestly:
Am I fooling anyone,
Or is the truth kinda hard not to see?
In ways that I’ll never know, does it show?
Please, say its not too late,
So I can stop while there’s still time,
An’avoid me some small bit of ache.
Does it show with each flickering memories final glow?
As night’s cold shadows wrap around where hope let go.
An’I sit there in the dark, does it show?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy to widać, jak ją mijam?
Czy to pokazuje, że staram się nie płakać?
Czy to pokazuje, że to przez niego?
Czy to pokazuje, że każdy uśmiech to kłamstwo?
Czy to pokazuje, nawet kiedy jestem dyskretny?
Czy to pokazuje, że Padam do jej stóp?
/ Align = "left" /
Myślisz, że to widać, nawet gdy nikogo nie ma w pobliżu?
Proszę, powiedz mi szczerze.:
Am I fooling anyone,
A może trudno nie dostrzec prawdy?
W sposób, którego nigdy się nie dowiem, czy to widać?
Proszę, powiedz, że nie jest za późno.,
Więc mogę przestać, póki jest jeszcze czas.,
I uniknę odrobiny bólu.
Czy to pokazuje z każdym migotaniem wspomnień ostateczny blask?
Gdy mroźne cienie nocy owijają się wokół miejsca, w którym nadzieja odeszła.
Mam siedzieć po ciemku, czy to widać?