Dwight Yoakam — I'll Be Gone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'll Be Gone", wykonawca: Dwight Yoakam.
Tekst piosenki
I watch as you take off your clothes and slip under the sheets
Then I turn and kick the boots off my feet
I pull you close without a word 'cause there’s no need to speak
Girl, beauty like yours is hard to beat
But I’ll be gone in the morning, in the morning I’ll be gone
'Cause I’m not one for hanging on Please don’t think that you done something wrong
In the morning when you wake and find me gone
Just a look from those fiery eyes can all but erase
The memory of any other’s face
And the passion they unleash could cause me to misplace
And lose all track of time without a trace
But I’ll be gone in the morning, in the morning I’ll be gone
'Cause I’m not one for hanging on Please don’t think that you done something wrong
In the morning when you wake and find me gone
The sun intrudes and throws across the room its golden tracks
Shake the dreams, now it’s back to facts
As I turn to leave I know you had what so many lack
Maybe some day that’ll bring me back
But I’ll be gone in the morning, in the morning I’ll be gone
'Cause I’m not one for hanging on Please don’t think that you done something wrong
In the morning when you wake and find me gone
But I’ll be gone in the morning, in the morning I’ll be gone
'Cause I’m not one for hanging on Please don’t think that you done something wrong
In the morning when you wake and find me gone
In the morning when you wake and find me gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzę, jak zdejmujesz ubranie i wślizgujesz się pod prześcieradło.
Wtedy odwróciłem się i wykopałem buty z moich stóp.
Podciągnę Cię do siebie bez słowa, bo nie musisz nic mówić.
Girl, beauty like yours is hard to beat
Ale rano mnie nie będzie, rano mnie nie będzie
'Cause I' m not one for hanging on Please don ' t think that you do something wrong
Rano, gdy się obudzisz i zobaczysz, że mnie nie ma
Tylko spojrzenie z tych ognistych oczu może wszystko wymazać
Pamięć czyjejś twarzy
/ A namiętność, którą wywołują, / może mnie zgubić.
And lose all track of time without a trace
Ale rano mnie nie będzie, rano mnie nie będzie
'Cause I' m not one for hanging on Please don ' t think that you do something wrong
Rano, gdy się obudzisz i zobaczysz, że mnie nie ma
Słońce wtargnęło i rzuciło przez pokój złotymi śladami
Shake the dreams, now it ' s back to facts
Gdy się odwróciłem, wiedziałem, że miałeś to, czego tak wielu brakowało.
Może pewnego dnia to przywróci mnie do życia.
Ale rano mnie nie będzie, rano mnie nie będzie
'Cause I' m not one for hanging on Please don ' t think that you do something wrong
Rano, gdy się obudzisz i zobaczysz, że mnie nie ma
Ale rano mnie nie będzie, rano mnie nie będzie
'Cause I' m not one for hanging on Please don ' t think that you do something wrong
Rano, gdy się obudzisz i zobaczysz, że mnie nie ma
Rano, gdy się obudzisz i zobaczysz, że mnie nie ma