Dyablo — Revoluxion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Revoluxion", wykonawca: Dyablo.
Tekst piosenki
El profeta, orgullo guerillero…
Azteca original…
Mi Estilo, de vida, de primera fila, de primera clase
Carros lujosos, mujeres, diamantes, desenlase
La vida es injusta, y aveses insierta, te forma visiones, luego te despierta
De alguna forma inconcreta, y manifiesta
Deja te llevo si atras, del tiempo del la historia
Rodiado de problemas, tracioneros y miseria
Pues cuantos ganas no existieron nunca en mi memoria
Pues fue cresiendo, entre las carceles, las drogas, y el raciesmo
La corupsion, hiprocita hace pesimismo
Pues ganas de cambiar mi alma, en materialismo
Por una vida mejor, dinero en abundiancia
Un bien estar familiar, viver con elegancia
Pues mi mensaje, a mis guerreros, y a la juventùd
Pues el que peservera alcansa ese es mi actidùd
La gratitud y el respeto, es un virtùd
Nada te llevas en tu muerte ni tu ataùd
Es mi revolucion, es la superación
El trabajar por lo que quieres es la solución
Es mi revolucion, mi determinación
Lucha por lo que quieres, representa tu nación
Mi pubertad fui pasando, yo entre los cementerios
Vestir de luto, era como un ser cuestionado
Por los comisarios, los reporteros, los misióneros
Esta cancion va dedicada a todos mis guerros
Que dia a dia, ellos trabajan, de sol a sol
Entra la pisqua, y los jardines, buscando mejor
En construcciónes, y los files, somos lo mejor
Es un orgullo, ser de ustedes, ser de mi nación
Puedo vivir en el barrio, pero eso no me averguenza
Soy una azteca, mexicano, de naturaleza
Siempre respresento, por todo los lados
Siempre con mi gente, recluto soldados
En todos países, todos los estados
Los tengo yo armados
Con pala y pico, en el alto
Los tengo alistados
Con carabinas y machetes, siempre preparados
El 16 de septiembre, daremos el grito
Que viva mexico, entero lo grito y lo repito
Es mi revolucion, es la superición
El trabajar por lo que quieres es la solución
Es mi revolucion, mi determinación
Lucha por lo que quieres, representa tu nación
Que no te importe los que digan, lo que piense el mundo
Vive tu vida, dia a dia, segundo a segundo
Protejete de todo, ser humano, disfrazado
Pues la maldad existe en todo, ser viviente
Ser mundano, te muerde la mano, crecio como hermano
Te toca y destroza, toda la confianca, que nuca repones
No tienes, cojones, solo por la espalda, solo asi te ataca
Que viva Zapata, La Revolicción
El movimento armado, justo de liberacion
Prefiero yo morir parado, que morir arrodillado
O vivir siendo humillado, por los ricos desprciado
Por ipokritas, jusgado, siempre mencionado
Que viva mexico, que como el no existen 2
Que se prepare el mundo para mi revoluxion
La libertad yo represento, soy azteca
Es mi orgullo, guerrillero, y misionero, siempre ser primero
Por mi familia y mi bandera, juro que yo muero
Es mi revolucion, es la superición
El trabajar por lo que quieres es la solución
Es mi revolucion, mi determinación
Lucha por lo que quieres, representa tu nación
Tłumaczenie tekstu piosenki
Prorok, wojownicza duma…
Oryginalny Aztec…
Mój styl, życie, pierwszy rząd, pierwsza klasa
Luksusowe Wózki, kobiety, diamenty, oddzielenie
Życie jest niesprawiedliwe i przypominasz sobie, tworzysz wizje, a potem budzisz
W jakiś niezrozumiały sposób i objawia się
Pozwól mi cię zabrać, jeśli wrócisz, z czasów historii.
Rodion problemów, trudności i cierpienia
Cóż, ile zwycięstw nigdy nie istniało w mojej pamięci
Został bowiem ochrzczony, wśród więzień, narkotyków i gromady,
Corupsion, hiprocyt sprawia, że pesymizm
Chcę zmienić moją duszę w materializmie.
Dla lepszego życia, pieniądze są obfite
Dobrze jest być zaznajomionym, Weaver z elegancją
Cóż, moja wiadomość dla moich wojowników i Juventusu
Cóż, ten, kto peservera osiąga to mój actiddd
Wdzięczność i szacunek, to virtdd
Nie bierzesz niczego w swojej śmierci ani w swoim ataude.
To moja Rewolucja, to przezwyciężenie.
Praca nad tym, co chcesz, jest rozwiązaniem
To moja rewolucja, moja determinacja.
Walcz o to, co chcesz, reprezentuj swój naród
Moje dojrzewanie minęło, Jestem między cmentarzami.
Ubrany w żałobę, był jak wątpliwa istota.
Komisarzami, dziennikarzami, misjami.
Ta piosenka jest poświęcona wszystkim moim wojnom.
Co dzień po dniu, pracują, od Słońca do Słońca,
Wejdź do pisqua i ogrodów, szukając lepszego
W budownictwie, a pliki, jesteśmy najlepsi
To duma, być Tobą, być moim narodem.
Mogę mieszkać obok, ale to mnie nie zawstydza
Jestem Aztekiem, Meksykaninem, z natury
Zawsze oddycham, ze wszystkich stron.
Zawsze z moimi ludźmi, rekrutuję żołnierzy.
We wszystkich krajach, we wszystkich państwach
Są uzbrojeni.
Z łopatą i dziobem, na wysokości
Zwerbowałem ich.
Z karabinkami i maczetami, zawsze w pogotowiu.
16 września damy okrzyk
Niech żyje Meksyk, krzyczę i powtarzam.
To moja Rewolucja, to wyższość.
Praca nad tym, co chcesz, jest rozwiązaniem
To moja rewolucja, moja determinacja.
Walcz o to, co chcesz, reprezentuj swój naród
Że nie obchodzi cię, kto mówi, co myśli świat.
Żyj swoim życiem, dzień po dniu, sekunda po sekundzie.
Chroń się przed wszystkim, bądź człowiekiem w przebraniu.
Bo zło istnieje we wszystkim, żywej istocie
Być przyziemnym, ugryźć cię w rękę, dorastać jak brat.
Dotyka cię i niszczy całą naiwność, którą uzupełniasz.
Nie masz, do cholery, tylko w ten sposób cię atakuje.
Niech żyje Zapata, rewolucja
Ruch zbrojny, sprawiedliwe wyzwolenie
Wolę umrzeć na stojąco, niż umrzeć na kolanach.
Albo żyć upokorzonym, bogatym, nikczemnym.
Według hipocrytów, jusgado jest zawsze wspomniane
Niech żyje Meksyk, który jak nie istnieje 2
Niech świat przygotuje się na moją rewolucję.
Wolność reprezentuję, Jestem Aztekiem
To moja duma, partyzant i misjonarz, zawsze być pierwszym
Za moją rodzinę i flagę, przysięgam, że umrę.
To moja Rewolucja, to wyższość.
Praca nad tym, co chcesz, jest rozwiązaniem
To moja rewolucja, moja determinacja.
Walcz o to, co chcesz, reprezentuj swój naród