Dyango — Alta Marea tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alta Marea", wykonawca: Dyango.
Tekst piosenki
Autopista desierta, por la costa dormida
El motor de mi mente funciona de prisa
Cigarrillo tras otro
Y una radio que charla
Mientras voy conduciendo camino del alba
Sin ti, sin mi
La vida estorba
Contempla el mundo y se descubre sola
Esta desnuda, se ve corriendo
Tras de una sombra…
Vives dentro de mi, subes con la marea
Y me dejas manchado de sal y de brea
Eres todo el misterio, toda la fantasía y el temor
Ha que pueda perderte algún día
Por ti, por mi
El tiempo vuela
Mas sin embargo
Sigo en la carretera
Voy repitiendo
Voy confesando
Te quiero tanto…
Vives dentro de mi
Subes con la marea
Y me dejas manchado de sal y de brea
Eres todo el misterio, toda la fantasía y el temor
Ha que pueda perderte algún día
Por ti, por mi
El tiempo vuela
Mas sin embargo
Sigo en la carretera
Voy repitiendo
Voy confesando
Te quiero tanto…
(Estribillo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pustynna autostrada, wzdłuż śpiącego brzegu.
Silnik mojego umysłu działa w pośpiechu
Papieros po papierosie
I radio, które rozmawia
Podczas gdy ja jadę drogą świtu,
Bez ciebie, beze mnie.
Życie przeszkadza
Kontempluje świat i odnajduje się w samotności.
Jest naga, wygląda na biegającą.
Za cieniem…
Żyjesz we mnie, podnosisz się z przypływem,
A Ty zostawiasz mnie pobrudzoną solą i smołą.
Jesteś tajemnicą, fantazją i strachem.
Mogę cię kiedyś stracić.
Dla ciebie, dla mnie.
Czas leci
Ale jednak
Nadal jestem w drodze.
Powtarzam.
Spowiadam się.
Tak bardzo cię kocham.…
Żyjesz we mnie.
Podnosisz się z przypływem.,
A Ty zostawiasz mnie pobrudzoną solą i smołą.
Jesteś tajemnicą, fantazją i strachem.
Mogę cię kiedyś stracić.
Dla ciebie, dla mnie.
Czas leci
Ale jednak
Nadal jestem w drodze.
Powtarzam.
Spowiadam się.
Tak bardzo cię kocham.…
(Refren)