Dyango — Querer Y Perder tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Querer Y Perder", wykonawca: Dyango.

Tekst piosenki

Cuando te conocí, la vida me enseño
Que caro cuesta ser feliz sí el precio es el dolor
Saber que te perdí no ha sido lo peor
Pero fue descubrir que como tú no hay dos
Pero es mejor querer y después perder
Que nunca haber querido
Estés donde tú estés, te recordare
Y estarás conmigo
Pero es mejor querer y después perder
Que nunca haber querido
Estés donde tú estés, te recordare
Y estarás conmigo, estarás conmigo
Que voy a hacer sin ti, sí detrás de tu adiós
Se van los sueños que hay en mí y toda mi ilusión
Y si quererte así, fue mi mayor error
Castígame a vivir, pagando con mi amor
Pero es mejor querer y después perder
Que nunca haber querido
Estés donde tú estés, te recordare
Y estarás conmigo

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedy cię poznałem, życie mnie nauczyło.
Jak drogie jest być szczęśliwym tak cena to ból
Wiedząc, że cię straciłem, nie było najgorsze.
Ale to było odkrycie, że tak jak ty, nie ma dwóch.
Ale lepiej chcieć, a potem stracić.
Czego nigdy nie chciałem
Gdziekolwiek jesteś, zapamiętam Cię.
A Ty będziesz ze mną.
Ale lepiej chcieć, a potem stracić.
Czego nigdy nie chciałem
Gdziekolwiek jesteś, zapamiętam Cię.
I będziesz ze mną, będziesz ze mną.
Co ja zrobię bez ciebie, po twoim pożegnaniu?
Marzenia znikają we mnie i wszystkie moje iluzje.
A jeśli tak bardzo cię kocham, to był mój największy błąd.
Każ mi żyć, płacąc moją miłością.
Ale lepiej chcieć, a potem stracić.
Czego nigdy nie chciałem
Gdziekolwiek jesteś, zapamiętam Cię.
A Ty będziesz ze mną.