Dyango — Suspiros De España tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Suspiros De España", wykonawca: Dyango.
Tekst piosenki
Quiso Dios con su poder
Jugar con fuego y rayos de sol
Y hacer con ellos una mujer
La esculpió de junco y miel
Y de caricias hizo su piel
De isla y volcán su corazón
Cuerpo de dunas cerca del mar
Alma de madre primeriza en placer
La voz de la guitarra
Al cantar suspira sin querer
¡Ay, Señor! ¡Dime quién es!
Mujer que vuelve loco al amor
Mujer de la cabeza a los pies
¡Ay, Señor! ¿Quién serás tú?
Dorada y reina en el interior
¡Roja y olé!, por el norte y el sur
¡Tierra del trigo! ¡Sierra de peñas!
Sueño contigo y aunque no se con
Qué sueñas, sé que quieres navegar
Esa mirada aventurera
Guarda entre lluvias de primavera
Penas de estatua
Que con lágrimas de cera
Aprendió a llorar
Y yo puedo ver en cuanto te miro
Pasar toda tu historia de mujer
Tan solo en un suspiro
¡Ay, Señor! ¡Dime quién es!
Mujer que vuelve loco al amor
Mujer de la cabeza a los pies
¡Ay, Señor! ¿Quién serás tú?
Dorada y reina en el interior
¡Roja y olé!, por el norte y el sur
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciał Boga swoją mocą,
Bawić się z ogniem i promieniami słonecznymi
I zrobić z nimi kobietę.
Rzeźbił ją z trzciny i miodu.
I pieszczoty zrobiły jej skórę
Wyspa i Wulkan jego serce
Ciało wydm nad morzem
Niedoświadczony Mama Prysznic W przyjemności
Głos gitary
Kiedy śpiewa, mimowolnie wzdycha.
Proszę Pana! Powiedz mi, kto to jest!
Kobieta, która doprowadza miłość do szaleństwa
Kobieta od stóp do głów
Proszę Pana! Kim będziesz?
Złoto i królowa wewnątrz
Czerwona i Ole!. na północy i południu
Ziemia pszenicy! Sierra de Peñas!
Marzę o Tobie i chociaż Nie wiem o tobie.
O czym marzysz, wiem, że chcesz płynąć.
Ten pełen przygód wygląd
Zbawienie między wiosennymi deszczami
Smutek posągu
Co z woskowymi łzami
Nauczył się płakać.
I widzę, jak tylko na Ciebie patrzę.
Przekazać całą swoją kobiecą historię
Tylko westchnął.
Proszę Pana! Powiedz mi, kto to jest!
Kobieta, która doprowadza miłość do szaleństwa
Kobieta od stóp do głów
Proszę Pana! Kim będziesz?
Złoto i królowa wewnątrz
Czerwona i Ole!. na północy i południu