Dyecrest — Into The Void tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Into The Void", wykonawca: Dyecrest.
Tekst piosenki
All that I feel
In your oblivious soul
Seems to me that
You have lost control
Everything is lost
There’s nothing left to gain
Seems to me that
I have lost the game
Why can’t you feel
My fragile mind
Seems that your heart
Is turning blind
Everything you’ve lost
In my very soul
Feels to me
You are out of control
Too many times you have drowned me
Into make-believe which gave the light to dark
Where I was crawling on my way to get out
Still I’m putting my hope on you
Diving into the void
I’m trying to grab your mind
Make you follow me down
To where I lie
To where it’s decided
If we live or die
And is there any light in the void
All that we lost
On our wasted ground
If only I could
Make it all turn around
Have you ever had the convenience
To know how good it feels to be wrong?
Tłumaczenie tekstu piosenki
All that I feel
W Twej nieświadomej duszy
Wydaje mi się, że
Straciłeś kontrolę.
Wszystko stracone
There ' s nothing left to gain
Wydaje mi się, że
Przegrałem mecz.
Why can ' t you feel
My fragile mind
Wydaje się, że twoje serce
Oślepł
Everything you ' ve lost
In my very soul
Feels to me
Jesteś poza kontrolą.
Zbyt wiele razy mnie topiłeś.
"Into make-believe which gave the light to dark"
Gdzie czołgałem się po drodze, żeby się wydostać.
* Still I ' m putting my hope on you *
Diving into the void
Próbuję złapać twój umysł.
Make you follow me down
To where I lie
To where it ' s decided
If we live or die
I czy jest jakieś światło w próżni
All that we lost
On our wasted ground
Gdybym tylko mógł
Make it all turn around
Czy kiedykolwiek miałeś wygodę
Wiedzieć, jak dobrze jest się mylić?