Dyecrest — Last Man Standing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Last Man Standing", wykonawca: Dyecrest.
Tekst piosenki
Now I am facing here this fight
I never wanted
I think that I am just a bite
For you to have
Now I am far too weak to protect
Myself from you
Come and strike me down and I won’t
Even raise a hand
When everything is taken away from you
It doesn’t matter how you’re gonna lose
You’re going down
I know the winner will be
The last man standing
And when the battle will begin
I’m caught up by surprise
How could I win?
In the end it’s all the same how I choose
To fight you down
In the end it’s all the same how I’ll lose
I’m gonna drown
When everything is taken away from you
It doesn’t matter how you’re gonna lose
You’re going down
I know the winner will be
The last man standing
And when the battle will begin
I’m caught up by surprise
How can I win?
And in the end it is so easy
To laugh about the scars
Laugh about the scars
When you don’t have a clue
Of what they may have done to you
The bloody wounds of misery
You laugh at them in agony
In agony!
Sometimes I’m hoping for these nightmares to take me away
To end the pain
But then reflections of how it used to be
Come to my mind like whispering debris
I have to end the pain
I’m begging for a chance to fight again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz stoję przed tą walką.
I never wanted
Myślę, że jestem tylko ugryzieniem.
For you to have
Teraz jestem zbyt słaby, by chronić
Myself from you
Przyjdź i uderz mnie a ja nie chcę
"Even raise a hand"
Kiedy wszystko zostaje ci odebrane
Nie ma znaczenia, jak przegrasz.
You ' re going down
Wiem, że zwycięzcą będzie
The last man standing
A kiedy rozpocznie się Bitwa
Jestem zaskoczona.
Jak mogłem wygrać?
/ Align = "left" /
To fight you down
/ Align = "left" /
Utopię się.
Kiedy wszystko zostaje ci odebrane
Nie ma znaczenia, jak przegrasz.
You ' re going down
Wiem, że zwycięzcą będzie
The last man standing
A kiedy rozpocznie się Bitwa
Jestem zaskoczona.
Jak mogę wygrać?
And in the end it is so easy
Śmiać się z blizn
Laugh about the scars
When you don ' t have a clue
O tym, co mogli Ci zrobić.
Krwawe rany nędzy
Śmiejesz się z nich w agonii.
W agonii!
Czasami mam nadzieję, że te koszmary mnie zabiorą.
To end the pain
/ Align = "left" /
Come to my mind like whispering debris
I have to end the pain
Błagam o szansę na kolejną walkę.