Dylan Owen — Lonely Mexico (feat. Aidan Cooper) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lonely Mexico (feat. Aidan Cooper)", wykonawca: Dylan Owen.
Tekst piosenki
I saw lonely faces
Going to lonelier places
I saw people just walking to their death
And if you came looking for God
Then you’re shit out of luck
But the Devil’s just sitting over there
And he’s got a lifetime of pain
Hell you are one in the same
So go on and march with him tonight
And he’ll say
«Stay here, soul»
You’ll stay there awhile
He’ll say
«Stay here, soul»
You’ll stay there awhile
Alone in Mexico
Alone in Mexico
The lonelier the highway, the prettier the view
But the sooner I will paint my ocean blue
Yeah it’s funny how we all are constantly in limbo
Win or lose ‘cause if you fall
You’re bound to learn a thing or two
I’ve always been a traveler
A backpack and dusty mirror kind of kid
Shoulder centric hoping heaven takes him type of shit
Broken necked and motel checked-in no perspective type of wishing
Holds his lessons close as measuring this distance
Don’t regret it I put on for my small town-city
Saying God’s gonna forgive you if you fall down with me Sort it out
I wish I didn’t miss your calls now literally
Fault found
All out
Falling take these
Walls down with me Both of us are different now
Heavier than calmer stages
We could dig our graves together
Bury this in conversation
Waste away our days together
Weather this on rocks of patience
Overcome geography in case I get to See you again
Alone, alone, in Mexico
If I don’t see you again
Alone, alone, in Mexico
If I don’t see you again
If I don’t see you again
If I don’t see you again I’ll pack my bags
Write a letter to my friends
Pretend I never wrote an album bout you, this is how it ends
So yeah the lonelier the highway, the prettier the view
And the sooner I won’t be alone with you
We used to swing dance in kitchens
And kiss at red lights
But now there’s no sense in writing
Down the things we used to do
I swear to God I wanna erase what you’ve been through make a point using my pencil put my sneaker through your window
If we cannot see this through
But if I see your pretty face again, I’ll lay you down in rose
I’ll remove your newest tattoos and I’ll take off all your clothes
I am sixty-five, squinting out of wrinkled eyes, I hope
I don’t identify the best of times as dead inside my soul
I’ve always been a traveler, a dusty sneaker kind kid
A battlefield lover and a tourist to your lips
But when something magic we love dies or fuses into mist
You’ll be the cutest number on my bucket list
I hope I see you again
I hope I see you again
If I don’t see you again
I better see you again
Until I see you again
The lonelier the highway, the prettier the view
And the sooner it takes me home to you
And so people will say that you’re not even my own
‘Cause I sat there and burned down your home
I’ve had a lifetime of pain
Hell we are one in the same
So I go and march with you tonight
And I said
«Stay here, soul»
You’ll stay there a while
I say
«Stay here, soul»
You’ll stay there a while
Alone in Mexico
Alone in Mexico
Tłumaczenie tekstu piosenki
I saw lonely faces
Going to lonelier places
Widziałem ludzi idących na śmierć.
I jeśli szukasz Boga
Więc masz pecha.
Ale diabeł siedzi tam
I cierpi przez całe życie.
/ Align = "left" /
Więc idź i pomaszeruj z nim dziś wieczorem.
I powie:
"Zostań tu, duszo»
Zostaniesz tam na jakiś czas.
On
"Zostań tu, duszo»
Zostaniesz tam na jakiś czas.
Alone in Mexico
Alone in Mexico
Im samotniejsza autostrada, tym piękniejszy widok.
Ale im szybciej pomaluję mój ocean na niebiesko
Tak to zabawne jak wszyscy jesteśmy ciągle w otchłani
Win or lose ' cause if you fall
Musisz się czegoś nauczyć.
Zawsze byłem podróżnikiem.
Plecak i zakurzone lustro rodzaj dziecka
/ Align = "left" /
Broken necked and motel checked-in no perspective type of wishing
/ Align = "left" /
Nie żałuj tego. założyłem dla mojego małego miasteczka.
Saying God ' s gonna forgive you if you fall down with me
Chciałbym nie przegapić twoich telefonów.
Dostrzeżone błędy techniczne
All out
Falling take these
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Mogłybyśmy razem kopać groby.
/ Align = "left" / Linear
Waste away our days together
"Weather this on rocks of patience"
Pokonaj geografię na wypadek, gdybym mógł cię jeszcze zobaczyć.
Alone, alone, in Mexico
Jeśli cię więcej nie zobaczę
Alone, alone, in Mexico
Jeśli cię więcej nie zobaczę
Jeśli cię więcej nie zobaczę
Jeśli cię więcej nie zobaczę, spakuję się.
Napisz list do moich przyjaciół
Pretend I never written an album bout you, this is how it ends
Im bardziej samotna autostrada, tym piękniejszy widok.
Im szybciej Nie będę z tobą sam na sam
Tańczyliśmy swing w kuchni.
And kiss at red lights
Ale teraz nie ma sensu pisać.
Down the things we used to do
Przysięgam na Boga, że chcę wymazać to, przez co przeszedłeś.
/ Align = "left" /
Ale jeśli jeszcze raz zobaczę Twoją śliczną buźkę, położę cię w róży.
Zdejmę Twoje najnowsze tatuaże i zdejmę Ci wszystkie ubrania.
Mam 65 lat, mrugam z pomarszczonych oczu, mam nadzieję.
Nie identyfikuję najlepszych czasów jako martwych w mojej duszy.
Zawsze byłem podróżnikiem, zakurzonym tenisówką.
Miłośnik pola walki i turysta do Twoich ust
Ale gdy coś magicznego, co kochamy, umiera lub zamienia się we mgłę
Będziesz najsłodszym numerem na mojej liście.
Mam nadzieję, że jeszcze się zobaczymy.
Mam nadzieję, że jeszcze się zobaczymy.
Jeśli cię więcej nie zobaczę
I better see you again
# Until I see you again #
Im samotniejsza autostrada, tym piękniejszy widok.
I im szybciej zabierze mnie do domu, do ciebie
I tak ludzie powiedzą, że nie jesteś nawet moim własnym
'Cause I sat there and burn down your home
Całe życie cierpiałem.
Hell we are one in the same
Więc pójdę i pomaszeruję dziś z Tobą.
A ja na to:
"Zostań tu, duszo»
Zostaniesz tam trochę.
I say
"Zostań tu, duszo»
Zostaniesz tam trochę.
Alone in Mexico
Alone in Mexico