Dylan Owen — Postcards (feat. Jesse Denaro) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Postcards (feat. Jesse Denaro)", wykonawca: Dylan Owen.
Tekst piosenki
I’ve got postcards for all the friends I’m not close with
I’ve got broken hearts from the summers where we lost ourselves
I’ve got Band-Aids for all the girls that I’ve broken
But darling we will be alright
Darling we will be alright
I’m so glad you’re listening, I know we’ve had our differences
But the past diminishes if we can laugh at how it’s finished
It’s funny now how I can imagine us as little kids
Innocent, when I still had your magnets on my kitchen fridge
And we were limitless, young with no pain
I guess the more you walk in ‘em the more your soles change
Our silhouettes will last until the evening’s slow fade
When this lonely campfire reminds me of old flames
I was just being honest when I told your best friend
That I wanna explore all the places that I’ve never been
But that broke her little heart. So you and I saw strange winds
You were a stranger, it’s strange to try to be your friend again
We don’t have a lot to die for. So smile more
And tonight let’s preserve what remains like a dinosaur
You and I before the black shade of the night sky
I know it’s only paper but damn I hope you like my postcards
I’ve got postcards for all the friends I’m not close with
I’ve got broken hearts from the summers where we lost ourselves
I’ve got Band-Aids for all the girls that I’ve broken
But darling we will be alright
Darling we will be alright
You know I’m bad at listening and, shit, we’ve had our differences
But the past diminishes if we can laugh at how it finishes
It’s funny now how we’ve established grimaces
From when we got mad, killed what we had, and stabbed the witnesses
Let’s take it back before the days of the confusion
Back before you know who was dating raging lunatics
Back before Nujabes and Proof became elusive
Back before Auto-Tune sucked at making music
I wasn’t being honest when I told your best friend
That I thought I might have loved her right before we had sex
So we’ve still got mad shit that we’ve gotta address
But there are bigger issues that we haven’t passed yet
All those friendships born in summer took their last breaths
And I haven’t seen like any of ‘em in class since
Our sticky skin and two cups toasting to the night sky
Your discipline will turn to ashes if you like my postcards
I’ve got postcards for all the friends I’m not close with
I’ve got broken hearts from the summers where we lost ourselves
I’ve got Band-Aids for all the girls that I’ve broken
But darling we will be alright
Darling we will be alright
Darling
We will be alright, we will be alright
Darling
We will make it out alive
I said, «Let's leave our secrets with the night sky
And
Darling, we will be alright.»
Because I’ve got
Postcards for all the friends I’m not close with
Broken hearts from the summers where we lost ourselves
Band-Aids for all the girls that I’ve broken
But darling, we gon' be alright
I’ve got postcards for all the friends I’m not close with
Broken hearts from the summers where we lost ourselves
Band-Aids for all the girls that I’ve broken
But darling, we gon' be alright
Postcards
Broken hearts
Band-Aids
But darling, we gon' be alright
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam pocztówki dla wszystkich przyjaciół, z którymi nie jestem blisko.
I ' ve got broken hearts from the summers where we lost ourselves
Mam bandaże dla wszystkich dziewczyn, które złamałem.
Ale kochanie, wszystko będzie dobrze.
Kochanie, wszystko będzie dobrze.
Tak się cieszę, że mnie słuchasz. wiem, że się różnimy.
Ale przeszłość umniejsza, jeśli możemy śmiać się z tego, jak się skończyła.
To zabawne, że wyobrażam sobie nas jako małe dzieci.
Niewinna, kiedy jeszcze miałam Twoje magnesy na lodówce w kuchni
I byliśmy nieograniczeni, młodzi bez bólu
Im więcej w nich chodzisz, tym bardziej zmieniają się Twoje podeszwy.
Nasze sylwetki będą trwać, aż wieczór powoli zaniknie.
Kiedy ten samotny ognisko przypomina mi stare płomienie
Byłem po prostu szczery, kiedy powiedziałem twojemu najlepszemu przyjacielowi
Że chcę odkrywać wszystkie miejsca, w których nigdy nie byłam
Ale to złamało jej serce. Więc ty i ja widzieliśmy dziwne wiatry
Byłeś nieznajomym, to dziwne próbować być znowu twoim przyjacielem.
Nie mamy za co umierać. Więc uśmiechaj się więcej.
A dziś zachowajmy to, co pozostało jak dinozaur
You and I before the black shade of the night sky
Wiem, że to tylko papier, ale mam nadzieję, że podobają Ci się moje pocztówki.
Mam pocztówki dla wszystkich przyjaciół, z którymi nie jestem blisko.
I ' ve got broken hearts from the summers where we lost ourselves
Mam bandaże dla wszystkich dziewczyn, które złamałem.
Ale kochanie, wszystko będzie dobrze.
Kochanie, wszystko będzie dobrze.
Wiesz, że jestem kiepski w słuchaniu i, cholera, mieliśmy swoje różnice zdań
Ale przeszłość maleje, jeśli możemy śmiać się z tego, jak się kończy.
To zabawne, że stworzyliśmy grymasy.
Od kiedy się wściekliśmy, zabiliśmy to, co mieliśmy, i zadźgaliśmy świadków.
Cofnijmy się przed dniami zamieszania.
Zanim się zorientowałeś, kto umawiał się z szalonymi wariatami.
Zanim Nujabes i dowód stali się nieuchwytni.
Powrót przed Auto-Tune ssane w tworzeniu muzyki
Nie byłem szczery, kiedy powiedziałem twojemu najlepszemu przyjacielowi
Że myślałem, że mógłbym ją kochać tuż przed naszym seksem.
/ Align = "left" /
Ale są większe problemy, których jeszcze nie minęliśmy.
Wszystkie te przyjaźnie urodzone w lecie zabrały ostatnie tchnienie
I nie widziałem nikogo takiego na zajęciach od tamtej pory.
Nasza lepka skóra i dwie filiżanki toastują nocne niebo
Twoja dyscyplina obróci się w popiół, jeśli spodobają ci się moje pocztówki.
Mam pocztówki dla wszystkich przyjaciół, z którymi nie jestem blisko.
I ' ve got broken hearts from the summers where we lost ourselves
Mam bandaże dla wszystkich dziewczyn, które złamałem.
Ale kochanie, wszystko będzie dobrze.
Kochanie, wszystko będzie dobrze.
Darling
Wszystko będzie dobrze, wszystko będzie dobrze
Darling
Przeżyjemy.
Powiedziałem, " zostawmy nasze sekrety nocnemu niebu
Oraz
Kochanie, nic nam nie będzie.»
Bo mam
Pocztówki dla wszystkich przyjaciół, z którymi nie jestem blisko
Broken hearts from the summers where we lost ourselves
/ Align = "left" /
Ale kochanie, wszystko będzie dobrze.
Mam pocztówki dla wszystkich przyjaciół, z którymi nie jestem blisko.
Broken hearts from the summers where we lost ourselves
/ Align = "left" /
Ale kochanie, wszystko będzie dobrze.
Pocztówki
Broken hearts
Bandaże
Ale kochanie, wszystko będzie dobrze.