Dylan Owen — The Glory Years tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Glory Years", wykonawca: Dylan Owen.
Tekst piosenki
When the world finally ends, only then will our destinies doubt us When we spin off the edge of our steps and our couches
When just the hidden songs are left on our cassettes and our albums
Can we expect that something better surrounds us, when we exit our houses
The death of my childhood would unfold in notches
It was a cave in social comet of a stolen promise
So how’d we grow up but not grow up into who we said we’d grow up Into we said we knew some day we’d grow up beyond this
Now I’m as lonely as the town drunk, who only knows he’s a man
When he’s holding a handful of SoCo and Daniels
Sitting at the bar calling all the colleges girls over
To sing him Billy Joel karaoke from a broken piano
I don’t wanna end up just like him I’ll keep on writing till me bookmark bends
I keep on writing till I lose all that’s left of my good hard friends
Until I’ve spent all the gold that had took our breathe
If only it matters I probably I take the loneliest stance
I miss unholy abandoned home to me we always will carry it With the strength of an ocean it’ll grow like soldiers in battle
And looking back over my shoulder see the roads that we travel
Without the worst nights (nights)
And my glory years (years)
Without the holes in the rooftop we climbed on Without the dead nights (nights)
And the adventure life (life)
Without the memories we never bet our lives on How would I know whoever I am Without the long drive to anywhere that we were always miles from
If these are the best of times I don’t want mine back
The glory years I always thought I’d have are here
So for anybody who still feels they have the best years of their life left to live
I’m right there with you
We nicknamed our best friend Ghost for all the haunts he’d have
There’s more to life then the glory years that we thought we’d have
We formed a pact for down the road in case we lost track
A dollar diner coffee calls and screen porch menthol packs
If you went up summer in an office selling car glass
And I still live at home in five years lets get our maps
And tape 'em to the window seat we could travel north fast
Small town kids who learned to fight from our divorced dads
Know the rules of separation like our palms
Tired eyed of watching burning houses from our lawns
If only we could find a wait and vacant distant summers
And fall in deep enough love we’d make our parents miss each other
One story starts for everyone that never made it I kissed my first girlfriend on an air mattress that levitated
I used to hate the ground thats roots and holes are bound to fail
But making out in UFOs at the Orange County Fair
Made me feel like something from another world would save us Or some great tragedy would come along to turn my pages
Maybe I was waiting for a battlefield to earn my place in Still looking back at us the world can see we were courageous
But all our worry signs and torn up lives I won’t ignore
Fell in love too many times at least we got to know our floors
I don’t plan to ever get the moments we were hoping for
A couple years later fast forward
Now I know I won’t try (try)
I know I won’t try (try)
I will spend my whole life looking for an answer that I won’t find
Now I know I won’t find it, damn right I won’t find it Imma take potential and bury it like I’m gold mining
I’ll take my pen and I’ll press it and pray my penmanship resurrects
My depressions, my friendships, my I’m in my own crisis
Because I’m only twenty-two
How am I wishing for the wisdom that’s been missing in collision with my old
life
I said I’m only twenty-two, how the fuck am I wishing for what’s missing in an old life
Without the worst nights
And my glory years (Without the lows in the rooftops we dived from
Without the dead nights
And the adventure life
Without the people that you never could rely on Man how would you know whoever you are
Without the long drives down the black midnight roads we almost died on These are the best of times and I don’t want mine back
The glory years I always swore I’d have aren’t here
But I got wrongs, I got roads, I got seams, I got long intermissions where I lost my feet
I got my best friends behind yeah I brought my team, their in the background
singing, «Yeah that’s all I need»
The orange lights the ocean gasp and it’s all a passive, my … life flashes
short enough to make my story last
There’s more to write then the pouring rain and the autumn grass
There’s more to drive to then all the places you wanna crash
There’s more to life then the glory years that you thought you’d have
But I don’t know where I am
I’m just lost in my glory years
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy świat w końcu się skończy, tylko wtedy nasze przeznaczenie będzie w nas wątpić, gdy będziemy się kręcić na krawędzi naszych kroków i kanapy.
Kiedy tylko Ukryte piosenki są pozostawione na naszych kasetach i naszych albumach
Czy możemy się spodziewać, że coś lepszego nas otacza, kiedy opuszczamy nasze domy?
/ Śmierć mojego dzieciństwa / rozrosłaby się na kawałki.
To była jaskinia w komecie społecznej skradzionej obietnicy
Więc jak dorastaliśmy, ale nie wyrosliśmy na kogoś, na kogo powiedzieliśmy, że dorośniemy. powiedzieliśmy, że pewnego dnia dorośniemy poza tym.
Teraz jestem samotny jak Miejski pijak, który wie tylko, że jest mężczyzną.
Kiedy trzyma garść SoCo i Danielsa
Siedząc przy barze, dzwoniąc do wszystkich dziewczyn z college ' u.
Zaśpiewać mu Billy Joel karaoke z zepsutego fortepianu
I don 't wanna end up just like him I' ll keep on writing till me bookmark bends
I keep on writing till I lose all that ' s left of my good hard friends
Dopóki nie wydam całego złota, które zabrało nam oddech
Jeśli tylko to ma znaczenie, to pewnie będę najbardziej samotny.
Tęsknię za bezbożnym opuszczonym domem dla mnie zawsze będziemy go nosić siłą oceanu będzie rosnąć jak żołnierze w bitwie
# And looking back over my shoulder # # see the roads that we travel #
Bez najgorszych nocy (nights)
I moje lata chwały (lata)
Without the holes in the rooftop we climb on Without the dead nights (noce)
Życie przygodowe (life)
Bez wspomnień, na które nigdy nie stawialiśmy życia, skąd miałbym wiedzieć, kim jestem bez długiej podróży do miejsca, od którego zawsze byliśmy mile.
Jeśli to są najlepsze czasy, nie chcę Mojego z powrotem.
Lata chwały, które zawsze myślałem, że będę miał są tutaj.
Więc dla każdego, kto nadal czuje, że mają najlepsze lata swojego życia do życia
Jestem przy tobie.
Nazwaliśmy naszego najlepszego przyjaciela Ghost ' Em dla wszystkich jego nawiedzeń.
Jest coś więcej w życiu niż lata chwały, które myśleliśmy, że będziemy mieć
Zawarliśmy pakt na wypadek, gdybyśmy zgubili trop.
A dollar diner coffee calls and screen porch menthol packs
Jeśli poszedłbyś na lato do biura sprzedając Szkło samochodowe
I nadal mieszkam w domu za pięć lat.
I przykleić je do siedzenia przy oknie.
Dzieci z małego miasteczka, które nauczyły się walczyć od naszych rozwiedzionych ojców.
Znam zasady separacji jak nasze dłonie.
Zmęczone oczy patrzenia na płonące domy z naszych trawników
/ Align = "left" /
I zakochać się wystarczająco głęboko, sprawimy, że nasi rodzice będą tęsknić za sobą.
Jedna historia zaczyna się dla wszystkich, którzy nigdy nie zdążyli pocałować moją pierwszą dziewczynę na dmuchanym materacu, który lewitował
Kiedyś nienawidziłem ziemi, której korzenie i dziury muszą zawieść.
Ale Całowanie się w UFO na jarmarku w Orange County
Czułem, że coś z innego świata nas uratuje, albo jakaś wielka tragedia przewróci moje strony.
Może czekałem na pole bitwy, by zasłużyć na swoje miejsce w wciąż patrząc na nas, świat widzi, że byliśmy odważni.
Ale wszystkie nasze znaki zmartwień i rozdarte życia nie zignoruję
Zakochaliśmy się zbyt wiele razy. przynajmniej poznaliśmy nasze podłogi.
Nie planuję nigdy dostać chwil, na które liczyliśmy.
Kilka lat później
Now I know I won ' t try (try)
I know I won ' t try (try)
Spędzę całe życie szukając odpowiedzi, której nie znajdę.
Teraz wiem, że go nie znajdę, cholerna racja, że go nie znajdę. wykorzystam potencjał i zakopię go, jakbym był górnikiem złota.
Wezmę długopis, nacisnę go i modlę się o wskrzeszenie mojego pisma.
Moja depresja, moja przyjaźń, moja jestem w moim własnym kryzysie
Bo mam tylko 22 lata.
Jak mam sobie życzyć mądrości, której brakuje w kolizji z moim starym
życie
Powiedziałem, że mam tylko 22 lata. jak mam, kurwa, pragnąć tego, czego brakuje w starym życiu?
Bez najgorszych nocy
And my glory years (Without the lows in the rooftops we dived from
Without the dead nights
And the adventure life
Bez ludzi, na których nigdy nie mógłbyś polegać, skąd wiesz kim jesteś?
Bez długich przejazdów przez czarne drogi o północy prawie zginęliśmy to są najlepsze czasy i nie chcę Mojego z powrotem
Lata chwały, które zawsze przysięgałem, nie są tutaj.
Ale mam złe rzeczy, mam drogi, mam szwy, mam długie przerwy gdzie straciłem stopy
I got my best friends behind yeah I brought my team, their in the background
śpiewając: "yeah that' s all I need»
Pomarańczowe światła ocean sapie i to wszystko jest pasywne, moje ... życie miga
na tyle krótko, by moja historia trwała
Jest więcej do napisania niż ulewny deszcz i jesienna trawa
"There' s more to drive to then all the places you wanna crash"
W życiu jest coś więcej niż lata chwały, o których myślałeś, że będziesz miał
Ale nie wiem, gdzie jestem.
Jestem zagubiony w moich latach chwały.