Dynamic Duo — Happy Day (feat. Heritage) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Happy Day (feat. Heritage)", wykonawca: Dynamic Duo.
Tekst piosenki
우린 역동적인 2인조 just smile!
u-lin yeok-dong-jeok-in 2in-jo just smile!
Oh! Oh! Happy day
다이나믹 듀오(Dynamic Duo) Happy day (feat. Heritage) Lyrics
da-i-na-mik dyu-o-(Dynamic Duo) Happy day (feat. Heritage) Lyrics
내일은 새로운 날
nae-il-eun sae-lo-un nal-
또 다른새로운 삶
tto da-leun-sae-lo-un sam-
술 한잔에 얼큰해져 전봇대에 버럭 하고
sul han-jan-e eol-keun-hae-jyeo jeon-bot-dae-e beo-leok ha-go-
끝없는 걱정들은 내 피부를 더럽히고
kkeut-eob-neun geok-jeong-deul-eun nae pi-bu-leul deo-leob-hi-go-
류마티스란 놈은 아주 지독하게도
lyu-ma-ti-seu-lan nom-eun a-ju ji-dok-ha-ge-do-
고생뿐이셨던 엄마의 어깨를 괴롭히고
go-saeng-ppun-i-syeot-deon eom-ma-ui eo-kkae-leul goe-lob-hi-go-
부동산, 펀드 투자 열풍에 뒤꽁무니
bu-dong-san-, peon-deu tu-ja yeol-pung-e dwi-kkong-mu-ni-
쫓다가 번번히 쩔뚝대네
jjot-da-ga beon-beon-hi jjeol-ttuk-dae-ne-
돈 이고 성공이고 다 때려치고 싶은 맘에
don i-go seong-gong-i-go da ttae-lyeo-chi-go sip-eun mam-e-
삶의 비탈길에서 뭉크의 비명을 지르네
sam-ui bi-tal-gil-e-seo mung-keu-ui bi-myeong-eul ji-leu-ne-
날 찌르네 이 시련은 내 이름에 먹칠을 해
nal jji-leu-ne i si-lyeon-eun nae i-leum-e meok-chil-eul hae-
오늘도 기나긴 하루와 나는 씨름해
o-neul-do gi-na-gin ha-lu-wa na-neun ssi-leum-hae-
떨어지는 해 앞에서 어깨가 늘어져도
tteol-eo-ji-neun hae ap-e-seo eo-kkae-ga neul-eo-jyeo-do-
한줄기 빛을 품은 채 내일과 다시 deal을 해
han-jul-gi bit-eul pum-eun chae nae-il-gwa da-si dealeul hae-
이기고 지고 비기다가도 또 뒤집히는 인생사
i-gi-go ji-go bi-gi-da-ga-do tto dwi-jib-hi-neun in-saeng-sa-
아쉬워 마라 세상에 깔린 게 기회다
a-swi-wo ma-la se-sang-e kkal-lin ge gi-hoe-da-
넌 네 인생의 지배자 자신있게 굴어
neon ne in-saeng-ui ji-bae-ja ja-sin-it-ge gul-eo-
눈치보지 말고 크게 웃어
nun-chi-bo-ji mal-go keu-ge ut-eo-
눈물이 흐를 때는 무식하게 참지 말고 울어
nun-mul-i heu-leul ttae-neun mu-sik-ha-ge cham-ji mal-go ul-eo-
소리 내서 흥 하고 시원하게 코를 풀어
so-li nae-seo heung ha-go si-won-ha-ge ko-leul pul-eo-
그리고 나서 뚝 그쳐
geu-li-go na-seo ttuk geu-chyeo-
그냥 추억 하나 더 늘었다고 생각하며 웃어
geu-nyang chu-eok ha-na deo neul-eot-da-go saeng-gak-ha-myeo ut-eo-
넘어져도 넘어져도 다시 일어나라고
neom-eo-jyeo-do neom-eo-jyeo-do da-si il-eo-na-la-go-
승리가 멀어져도
seung-li-ga meol-eo-jyeo-do-
어두운 밤에도 우리는 꿈을 꾸니까
eo-du-un bam-e-do u-li-neun kkum-eul kku-ni-kka-
내일은 새로운 내일의 해가 뜨니까
nae-il-eun sae-lo-un nae-il-ui hae-ga tteu-ni-kka-
오늘은 빠르게 내일로 가는데
o-neul-eun ppa-leu-ge nae-il-lo ga-neun-de-
가슴 아픈 사연 떠올리지 마요
ga-seum a-peun sa-yeon tteo-ol-li-ji ma-yo-
또 다른 내일이 날 기다려줘
tto da-leun nae-il-i nal gi-da-lyeo-jwo-
Waiting for me
불량스런 내 삶의. 태도 때문에
bul-lyang-seu-leon nae sam-ui-. tae-do ttae-mun-e-
내 인생은 가끔 뒤로빽도
nae in-saeng-eun ga-kkeum dwi-lo-ppaek-do-
Check yo 노력이 물거품 되도
Check yo no-lyeok-i mul-geo-pum doe-do-
그래도 웃어봐 하하하하
geu-lae-do ut-eo-bwa ha-ha-ha-ha-
불량스런 내 삶의. 태도
bul-lyang-seu-leon nae sam-ui-. tae-do-
때문에 내 인생은 가끔 뒤로빽도
ttae-mun-e nae in-saeng-eun ga-kkeum dwi-lo-ppaek-do-
Check yo 뼛속 깊이 후회 되도
Check yo ppyeot-sok gip-i hu-hoe doe-do-
그래도 웃어봐 하하하하
geu-lae-do ut-eo-bwa ha-ha-ha-ha-
멈추지마 하하하하x4
meom-chu-ji-ma ha-ha-ha-ha-x4
Dynamicduo 믿음의 유산
Dynamicduo mit-eum-ui yu-san-
우리의 소망들이 때로 무산되더라도
u-li-ui so-mang-deul-i ttae-lo mu-san-doe-deo-la-do-
웃어 웃음은 가장 소중한 유산just smile!
ut-eo ut-eum-eun ga-jang so-jung-han yu-san-just smile!
Oh happy day he washed my sins away
Just clap just clap
(내일은 새로운 날 날 날 또 다른 새로운 삶 삶 삶)
(nae-il-eun sae-lo-un nal nal nal tto da-leun sae-lo-un sam sam sam-)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy dynamicznym dwie osoby, po prostu uśmiechnij się!
u-lin yeok-dong-jeok - in 2in-jo po prostu się uśmiechnij!
Oh! Oh! szczęśliwy dzień!
Dynamiczny duet szczęśliwy dzień (feat . Heritage) teksty
da-i-na-mik dyu-o - (dynamiczny duet) Happy Day (feat. Heritage) teksty
Jutro Jest Nowy Dzień.
Nae-il-Eun SAE-lo-un NAL-
Kolejne nowe życie.
tto da-leun-sae-lo-un sam-
Jestem w szklance alkoholu i w torbie na telegramy.
Sul-Han-Jang-i-yol-Keun-Hye-Yeoh, Jeon-Bot-dae-i-Leok, ha-Gou-
Niekończące się lęki przyćmiewają moją skórę.
kkeut-eob-neun geok-jeong-deul-eun nae pi-bu-leul deo-leob-hi-go-
To bardzo obrzydliwy reumatoid.
lyu-ma-ti-seu-lan nom-eun a-ju ji-dok-ha-ge-do-
Po prostu walczyła.
go-saeng-ppun-i-syeot-deon eom-ma-ui eo-kkae-leul goe-lob-hi-go-
Nieruchomości, fundusze opóźnione w szaleństwie inwestycyjnym,
bu-Don-San, Peon-Diu, tu-Jah, Yol-Pan-i-do-kkong-mu-ni-
Ścigają go.
jjot-da-ga beon-beon-hi jjeol-ttuk-dae - ne-
To pieniądze, to sukces i lubię wygrywać wszystko.
Don I-go seong-gong-i-go da ttae-lyeo-chi-go sip - Eun mam-e-
Krzyk Manka na ścieżce życia.
Sam-Oui Bi-Tal-Gil-i-se mung-Keu-Oui Bi-Myung-YUL Ji-Leu-nie-
Uderza mnie. ten test to moje imię.
nal jji-leu-ne i si-lyeon-eun nae i-leum-e meok-chil-eul hae-
Dziś jest długi dzień i walczę z nim.
o-neul-do gi-na-gin ha-lu-wa na-neun ssi-leum-hae-
Możesz wyprostować ramiona przed spadającym morzem.
tteol-eo-ji-neun hae ap-e-seo eo-kkae-ga neul-eo-jyeo-do-
Dobij targu jutro i znowu ze światłem.
han-jul-gi bit-eul pum-eun chae nae-il-gwa da-si dealeul hae-
Historia życia zwycięstwa i porażki, a Biggie również zostaje anulowana.
i-gi-go ji-go bi-gi-da-ga-do tto dwi-jib-hi-neun in-saeng - sa-
Miss Mara świat jest zdruzgotany, aby zaryzykować.
a-swi-wo ma-la se-sang-e kkal-lin ge GI-hoe-da-
Jesteś władcą swojego życia.
neon ne in-saeng-ui ji-bae-ja ja-sin-it-ge gul-eo-
Nie zauważaj tego, ale śmiej się głośno.
nun-chi-bo-ji mal-go keu-ge ut - eo-
Kiedy łzy płyną, nie milcz i nie płacz.
nun-mul-i heu-leul ttae-neun mu-sik-ha-ge cham-ji mal-go ul-eo-
Słyszę, słyszę i ochładzam nos.
tak-Lee Nae-so he-go he-go, Si-won-ha-GE Ko-Leul Poul-o-
A potem zajdziesz w ciążę.
Jiu-Li-go, na-SO, ttuk, Jiu-Chiyo-
Po prostu śmieję się z myśli, że mam więcej wspomnień.
GE-nian Chu-EOK ha-na-DEO Neul-EOT-da-go, Saeng-GAK-ha-mjeo ut-eo.
Spadasz, spadasz, spadasz, znowu się podnosisz.
NEOM-Eo-Eo-Eo-do Neom-eo-eo-do da-si il-eo-na-La-go-
Nawet jeśli wygra.
seung-li-ga meol-eo-jyeo-do -
Nawet w ciemne noce śnimy.
EO-do-Un BAM-e-do u-Li-nen kkum-YUL KKU-ni-kka-
Jutro-Nowy Rok jutra.
Nae-il-Eun SAE-lo-un Nae-il-Ui Hye-ga tteu-ni-kka-
Dziś wkrótce nadejdzie jutro.
o-neul-eun ppa-leu-ge nae-il-lo ga-neun - de-
Nie przypominaj mi tej bolesnej historii.
ga-seum a-peun sa-yeon tteo-ol-li-ji ma - yo-
Jeszcze jedno jutro, poczekaj na mnie.
tto da-leun nae-il-i nal gi-da-lyeo - jwo-
Czekaj na mnie!
Moje życie jest jak wyrzutek. ze względu na związek
bool-Liang-seu-Leon Nae sam-Oui -. Tae-du ttae-Mun-e-
Moje życie jest czasami opóźnione.
Nae-in-Saeng-Eun, ha-kkeum, do-Lo-ppek-Doo -
Sprawdź swoje wysiłki, aby stać się bańką.
Zobacz, yo, no-liok-i, muł-GEO-Pam, doo-doo -
Ale musisz się śmiać.
GY-Lae-do ut-eo-BWA ha-ha-ha-ha-
Moje życie jest jak wyrzutek. stosunek
Bul-Liang-seu-Leon Nae sam-Oui -. Tae-do-
Bo moje życie czasami się opóźnia.
ttae-mun-e nae in-saeng-eun ga-kkeum dwi-lo-ppaek-do-
Sprawdź swoje kości, Bardzo mi przykro.
Zobacz, co robisz.,
Ale musisz się śmiać.
GY-Lae-do ut-eo-BWA ha-ha-ha-ha-
Nie zatrzymać ha-ha-ha-ha-X4
meom-Chu-Ji-ma-ha-ha-ha-ha-X4
Dziedzictwo Dynamicduo wiary
Dynamicduo mit-eum-ui yu-san-
Nawet jeśli nasze pragnienia są czasami łamane.
u-li-ui so-mang-deul-i ttae-lo mu-san-doe-deo-La - do-
Śmiech i śmiech to najcenniejsze dziedzictwo, po prostu uśmiechnij się!
ut-eo ut-Yum-Yun ga-Chan so-Chan Yu-San-po prostu się uśmiechnij!
Och, szczęśliwy dzień, zmył moje grzechy.
Po prostu klaskaj
w dłonie (jutro nowy dzień, dzień mi jeszcze jedno nowe życie, życie)
(na-il-Eun SAE-lo-un NAL NAL NAL TTO da-Leun SAE-lo-un sam sam-)