Dynamite Deluxe — Erster Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Erster Song", wykonawca: Dynamite Deluxe.
Tekst piosenki
(Die uns unterstützt haben, auch vor unser’n Deluxe-Tagen
Ich bin froh, wie’s gelaufen is, bis zur nächsten LP
Das war’s «Bis Dato» von Deutschlands bestem MC !)
Der erste Beat, das erste Lied
Das stärkste Team und glaub mir, dies is' mehr als Musik, und
Und er’s so deep und er’s so street
Vergiss die alle, man, ich bin einfach der derbste Typ, und
Und keiner von den anderen kann mir das Wasser reichen
Ihr könnt mir höchstens vom Bühnenrand mein Wasser reichen
Ist das nicht nett von mir? Homie, ich hoff' du freust dich
Ich sag’s nich' doppeldeutig, ich sag es doppelt deutlich
Denn wir sind immer noch ein Team
Nur is' das Basement heute leer und die Brille nicht mehr grün, und
Wir wuchsen auf von Boys to Men
Haben seit zehn Jahren den Sound, den die Leute kenn'
Dis mehr als deutscher Rap, dies is' 'ne Revolution
Wir geben euch einen neuen Grund, wofür das Leben sich lohnt
Dies is' kein Comeback, eher wie 'n Kreis, der sich schließt
Mit meinen besten Lines ever auf den heißesten Beats
Das is' ne Ansage, dreh den Scheiss auf auf deiner Anlage
Egal wo, jeder scheiss Fleck auf der Landkarte
Und schreit «Dynamite Deluxe» is back
Und glaub mir, ich zeig euch wie man richtig rappt
Pass auf hier, tatsächlich wieder einma' er
Der Papst persönlich schreit: «Gepriesen sei der Herr!»
Und ihr fragt euch, wann ich endlich stopp
Pass auf, noch ein, zwei Alben und ihr nennt mich Gott
Gogott, Gott, Gogott, Ggggogott, Gggott …
Tłumaczenie tekstu piosenki
(Które wspierały nas, nawet do dnia dzisiejszego
Cieszę się, jak poszło, aż do następnego LP
To było" do tej pory " najlepszy MC Niemiec !)
Pierwszy rytm, pierwsza piosenka
Najsilniejszy zespół i uwierz mi, to coś więcej niż muzyka i
I to 's tak głęboko, i to' s tak ulica
Zapomnij o wszystkich, stary, jestem po prostu najbardziej Derbenckim facetem, i
I nikt inny nie może mi podać wody.
Możesz podać mi moją wodę w najlepszym razie ze sceny
Czy to nie miłe z mojej strony? Homie, mam nadzieję, że będziesz zadowolony
Nie mówię niejednoznacznie, mówię podwójnie wyraźnie
Ponieważ nadal jesteśmy zespołem
Tylko baza jest dziś pusta, a okulary nie są już zielone, a
Dorastaliśmy z Boys To Men
Przez dziesięć lat były dźwięk, że ludzie wiedzą'
Dis więcej niż niemiecki RAP, to rewolucja
Damy Ci nowy powód, dla którego warto żyć
To nie jest powrót, raczej jak koło, które się zamyka
Z moimi najlepszymi liniami na najgorętszych uderzeniach
To ogłoszenie, włącz gówno w swoim zakładzie
Bez względu na to gdzie, każde gówno jest na mapie
I krzyczy "Dynamite Deluxe" is back
I uwierz mi, pokażę Ci, jak prawidłowo rapować
Spójrz tutaj, naprawdę znowu einma ' on
Papież osobiście krzyczy: "Chwała Panu!»
I zastanawiasz się, kiedy w końcu przestanę
Uważaj, jeszcze jeden lub dwa albumy i nazywasz mnie Bogiem
Gogott, Bóg, Gogott, Ggggogott, Gggott …