Dynamite Deluxe — Letzter Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Letzter Song", wykonawca: Dynamite Deluxe.
Tekst piosenki
Wär dies mein allerletzter Song was würde ich erzählen
Welche Worte würde ich wählen
Damit Leute hier mich richtig verstehen
Ich hatte nicht immer ein glückliches Leben
Viele Sorgen und Zweifel, (dann) viele Worte und Reime
(dann) viele Orte und Reisen
Und ab und zu Neider doch alles in allem Support von den meisten
Ich bin gekommen um zu bleiben
Wollte mich von all den ganzen Honks unterscheiden
Songs für euch schreiben
Aber dies' das Letzte; keinen Rap mehr keine Beats keine Bässe
Wir sind VIP ohne Pässe, glaub mir das Team ist das Beste
Gut Artikuliert deshalb liebt mich die Presse
Und das viele Interesse ist mir nicht einmal zu Kopf gestiegen
Ich weiß, dass die Chicks Optik schieben
Tu nicht so als würde ich den Kopf nicht kriegen
Tu nicht so als würde ich meinen Job nicht lieben
(Glaub mir ich lieb den Scheiß)
Seit dem ersten Tag und seit den ersten Bars
Die Leute lieben diesen Typen denn er ist so Smart
Mit ein paar Millionen Fans und ein paar Millionen Stans
Glaub mir ich bin einfach nur der derbste Star
Doch stell dir mal vor dies hier wäre gerade mein allerletzter Song
Den ich für alle die Leute hier heute in der Halle jetzt perform
Würdet ihr tanzen, würdet ihr schreien, würdet ihr lachen würdet ihr weinen
Sagt mir leute was würdet ihr tun
Wär dies mein allerletzter Song
Wär dies mein allerletzter Song
Was würd ich den Leuten erzähln'
Welche Worte würde ich wähln'
Ich würde all denen danken wegen denen ich heut hier bin
Auch all denen danken die nicht mehr hier sind
Doch in aller erster Linie Dynamite, mei’m Mann Tropf und Eizi Eiz
Und auch Sticky und auch Peggy und auch Keats und auch Punker
Dank ich allen für die geile Zeit
Und auch Capitol und Heinz Canibol
Denn die haben uns Drei gesigned
Dank den Pionieren deshalb danke ich Torch
Danke meinem Team, Dennis, Mama und George
Danke meinen Fans für den ganzen Support
Ganz egal wo Mann, ob Stadt oder Dorf
Dank geht an Headliners, Illo und Rob
Mixwell und Flame und Dank an Afrob
Dank geht an Deutschland, dank geht an Gott
Und ich brauch schnell einen anderen Job
Denn ich bin jetzt raus
Schreib mein letztes Lied und wir bringen es raus und ihr singt es laut
Und ihr sitzt zuhaus' und genießt den Sound und ihr dreht es auf
Und ihr weint und trauert uns nach
Weil es leider weit und breit hier keine Band außer uns gab
Mit so einem Song
Wär dies mein allerletzter Song
Wär dies mein allerletzter Song
Was würd ich den Leuten erzähln'
Welche Worte würde ich wähln'
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdyby to była moja ostatnia piosenka, co bym powiedział
Jakie słowa wybrałbym
Żeby ludzie mnie zrozumieli.
Nie zawsze miałem szczęśliwe życie.
Wiele zmartwień i wątpliwości, (wtedy) wiele słów i rymów
(następnie) wiele miejsc i podróży
I od czasu do czasu zazdrosny, ale ogólnie wsparcie od większości
Przyszedłem zostać
Chciał mnie odróżnić od wszystkich Honków.
Pisanie piosenek dla Ciebie
Ale to ' ostatni; nie RAP nie więcej uderzeń nie bas
Jesteśmy VIP bez paszportów, uwierz mi, zespół jest najlepszy
Dobrze sformułowane, więc prasa mnie kocha
I wiele zainteresowania nawet nie przyszło mi do głowy
Wiem, że Laski pchają optykę
Nie udawaj, że nie mogę dostać głowy
Nie udawaj, że nie kocham mojej pracy
(Uwierz mi, kocham to gówno)
Od pierwszego dnia i od pierwszych barów
Ludzie kochają tego faceta, ponieważ jest taki mądry
Z kilkoma milionami fanów i kilkoma milionami
Uwierz mi, jestem prawdziwą gwiazdą.
Ale wyobraź sobie, że to będzie moja ostatnia piosenka
Który wykonuję dla wszystkich ludzi tutaj dzisiaj w sali teraz
Gdybyś tańczył, krzyczałbyś, śmiałbyś się, płakałbyś
Powiedz mi, ludzie, co byś zrobił
To byłaby moja ostatnia piosenka.
To byłaby moja ostatnia piosenka.
Co bym powiedział ludziom'
Jakie słowa bym wybrał'
Byłbym wdzięczny wszystkim, za których Jestem tu dzisiaj.
Ponadto, Dziękuję wszystkim, którzy już tu nie są
Jednak przede wszystkim dynamit, Mei ' M człowiek kroplówki i Eizi Eiz
A także lepki, Peggy, Keats i Pankers
Dziękuję wszystkim za napalone czas
A także Capitol i Heinz Canibol
Bo podpisali naszą trójkę.
Dziękuję pionierom, więc dziękuję Torch
Dziękuję mojemu zespołowi, Dennisowi, mamie i George ' owi
Dziękuję moim FANOM za wszystkie wsparcie
Bez względu na to, gdzie jest osoba, czy to miasto czy wieś
Dzięki Headliners, Illo i Rob
Mixwell i płomień i dzięki Afrob
Wdzięczność idzie Niemcy, wdzięczność idzie do Boga
I szybko potrzebuję innej pracy
Bo wyszedłem.
Napisz moją ostatnią piosenkę, a my ją wyciągniemy, a Ty zaśpiewasz ją na głos
I siedzisz w domu i ciesz się dźwiękiem, a ty go włączasz
A Ty płaczesz i opłakujesz nas po
Ponieważ, niestety, daleko, daleko nie było tutaj grupy oprócz nas
Z taką piosenką
To byłaby moja ostatnia piosenka.
To byłaby moja ostatnia piosenka.
Co bym powiedział ludziom'
Jakie słowa bym wybrał'