Dynazty — The Smoking Gun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Smoking Gun", wykonawca: Dynazty.
Tekst piosenki
Standing by the fire. We burned ourselves again
I take your hand and walk you through the rain
I know that you can see the world in color
Yet paint it your own way
The guiding hand of a child in need to play
And the road goes ever on Stumbling in the water. I barely see my feet
It won’t take long before we’re in too deep
The house of cards has crashed down like thunder
In a beautiful descent. The grand finale of our accomplishments
Take me back so I can see
‘Cause I find it so hard to believe
We were ready, we were ready
Now the road goes ever on Showing what we have become
And slowly we will come undone
Like wanderers in the desert sun
And the road goes ever on Where there’s smoke there’s fire, it shouldn’t be hard to see
That the smoking gun was always you and me Now there is a shadow in the distance looming our way
The phantom of the debt we never paid
Take me back so I can see
‘Cause I find it so hard to believe
We were ready, we were ready
Now the road goes ever on Showing what we have become
And slowly we will come undone
Like wanderers in the desert sun
And the road goes ever on Where there’s smoke there’s fire
It shouldn’t be hard to see
The smoking gun was always you and me
I’ll learn to change my mind, I’ll adapt if we would try
But the sun has burned out
I stumble in the dark reaching for the sun
And a life that’s just begun
For you and for me Take me back so I can see
Was it always meant to be The finale draws near
And the road becomes clear
The future’s gone but the road it goes forever on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stojąc przy ogniu. Znowu się poparzyliśmy.
Wezmę twoją dłoń i poprowadzę Cię przez deszcz
I know that you can see the world in color
/ Align = "left" /
The guiding hand of a child in need to play
/ Align = "left" / Ledwo widzę stopy.
To nie potrwa długo, zanim wejdziemy w to zbyt głęboko.
"The house of cards has crashed down like thunder"
/ Align = "left" / Wielki finał naszych osiągnięć
Take me back so I can see
'Cause I find it so hard to believe
Byliśmy gotowi, byliśmy gotowi
Teraz droga idzie dalej pokazując czym się staliśmy
I powoli się rozstaniemy
Jak wędrowcy w pustynnym słońcu
And the road goes ever on Where there 's smoke there' s fire, it shouldn ' t be hard to see
Że dymiącym pistoletem zawsze byliśmy ty i ja teraz jest cień w oddali zbliżający się do nas
THE phantom of the debt we never paid
Take me back so I can see
'Cause I find it so hard to believe
Byliśmy gotowi, byliśmy gotowi
Teraz droga idzie dalej pokazując czym się staliśmy
I powoli się rozstaniemy
Jak wędrowcy w pustynnym słońcu
And the road goes ever on Where there 's smoke there' s fire
Nie powinno być trudno to zobaczyć.
Dymiącym pistoletem zawsze byliśmy ty i ja.
Nauczę się zmieniać zdanie, przystosuję się, jeśli spróbujemy.
Ale słońce wypaliło
Potykam się w ciemności sięgając słońca
And a life that ' s just begun
Dla Ciebie i dla mnie weź mnie z powrotem, żebym mógł zobaczyć
Czy to zawsze miało być finał zbliża się
And the road becomes clear
/ Przyszłość przepadła, / ale droga ciągnie się wiecznie.