Dyonisis — Of the Fear tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Of the Fear", wykonawca: Dyonisis.
Tekst piosenki
Mind made of doubt
Eyes inside out
Tear myself in two
Turn into you
Feet pound, hands take
Lips part, hearts break
Leave me alone
You’re just a whisper in my ear
I didn’t hear
What you just said
You’re just a voice within my head
Another rustling of the fear
Realise I lost myself
Left my head with someone else
Now I coat my eyes with mirrors
New reflection of the fear
Of the fear…
Now I am ice
You’re unsurprised
Thoughts stalking me
Uncontrollably
Please go away
Leave me to say:
Leave me alone
You’re just a whisper in my ear
I didn’t hear what you just said
You’re just a voice within my head
Another rustling of the fear
Realise I lost myself
Left my head with someone else
Now I coat my eyes with mirrors
New reflection of the fear
You’re free
I’m cheap
Fall to pieces as you speak
You think we are weak
Oh no!
Stronger victims I’ve never seen
Play homicide
On the sins inside
Live by the knife
Fight to save your life
New game’s begun
You seek — I run
Leave me alone
You’re just a whisper in my ear
I didn’t hear what you just said
You’re just a voice within my head
Another rustling of the fear
Realise I lost myself
Left my head with someone else
Now I coat my eyes with mirrors
New reflection of the fear
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mind made of doubt
Oczy na zewnątrz
"Tear myself in two"
Turn into you
Feet pound, hands take
Warg part, hearts break
Zostaw mnie w spokoju.
Jesteś tylko szeptem w moim uchu
Nie słyszałem.
To, co właśnie powiedziałeś.
Jesteś tylko głosem w mojej głowie.
Kolejny szelest strachu
/ Align = "left" /
Zostawiłem głowę z kimś innym.
/ Teraz zasłaniam Oczy lustrami.
New reflection of the fear
Of the fear…
Now I am ice
Jesteś zaskoczona.
Thoughts stalking me
/ Align = "left" /
Proszę odejdź.
Leave me to say:
Zostaw mnie w spokoju.
Jesteś tylko szeptem w moim uchu
Nie słyszałem, co powiedziałeś.
Jesteś tylko głosem w mojej głowie.
Kolejny szelest strachu
/ Align = "left" /
Zostawiłem głowę z kimś innym.
/ Teraz zasłaniam Oczy lustrami.
New reflection of the fear
Jesteś wolny.
Jestem tani.
Fall to pieces as you speak
Myślisz, że jesteśmy słabi
O nie!
Silniejsze ofiary, jakich nigdy nie widziałem.
Odtwórz:
On the sins inside
Live by the knife
Walcz, by uratować Ci życie.
Nowa gra się rozpoczęła
You seek-I run
Zostaw mnie w spokoju.
Jesteś tylko szeptem w moim uchu
Nie słyszałem, co powiedziałeś.
Jesteś tylko głosem w mojej głowie.
Kolejny szelest strachu
/ Align = "left" /
Zostawiłem głowę z kimś innym.
/ Teraz zasłaniam Oczy lustrami.
New reflection of the fear