Джанго — Другая жизнь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Другая жизнь", wykonawca: Джанго.
Tekst piosenki
Тротуарами город тихо небо золотит.
Шторы, стены, заборы… Покажи, куда идти,
А смотришь, вот он и вечер фарами по потолкам.
А ты, им навстречу, я тогда пропал.
Звезды, вон они рядом! А ты давай туда добрось.
А день пролетел, ну и ладно. Где гитара, там любовь.
Печали мне не жалко не грамма, она не убежит никуда.
И тоже уходили мы рано в ночные города.
Сторожи не сторожи их, когда улицы заждались.
Сторожи не сторожи их, один день и другая жизнь,
И другая жизнь.
Тротуарами карманы втихаря набьет закат.
Слез не бывает даром, счастье дают за так.
Спят ангелы шалапаи, глазеют в небо сторожа.
Тебя зачем не знаю снова я буду ждать.
Сторожи не сторожи их, когда улицы заждались.
Ты сторожи не сторожи их, один день и другая жизнь.
Сторожи не сторожи их, когда улицы заждались.
Сторожи не сторожи их, один день и другая жизнь.
И другая жизнь.
И другая жизнь!
И другая жизнь.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodniki miasto cicho niebo złoto.
Zasłony, ściany, ogrodzenia ... ,
I patrzysz, to jest wieczór z reflektorami na sufitach.
A ty, na ich spotkanie, zniknąłem.
Gwiazdy, tam są! A Ty Bądź tam miły.
Dzień minął. Gdzie jest gitara, tam jest miłość.
Nie żałuję smutku, nie gram, ona nigdzie nie ucieknie.
I też wychodziliśmy wcześnie do nocnych miast.
Strażnicy nie pilnują ich, gdy ulice czekają.
Strażnicy nie strzegą ich, jeden dzień i inne życie,
I inne życie.
Kieszenie chodników po cichu wypełnią Zachód słońca.
Łzy nie są darem, szczęście daje się za to.
Anioły shalapai śpią, gapią się w niebo Stróża.
Nie wiem, dlaczego znowu na Ciebie czekam.
Strażnicy nie pilnują ich, gdy ulice czekają.
Ty pilnuj ich, nie pilnuj ich, jeden dzień i inne życie.
Strażnicy nie pilnują ich, gdy ulice czekają.
Strażnicy nie strzegą ich, jeden dzień i inne życie.
I inne życie.
I inne życie!
I inne życie.