Джанго — Metel' (Snowstorm) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Metel' (Snowstorm)", wykonawca: Джанго.
Tekst piosenki
Непроглядная метель,
Одинокая постель,
Сны играют душами
Непослушными.
Письмецо отправлено,
Сердце окровавлено
И любовь пьянящая —
Настоящая.
Припев:
Полюби, помечтай, погрусти и погадай
Не любить, не терять — красоты не знать.
Напои ты чаем меня:
Горьким, но без отчаяния.
Хоть усталые в пути,
А всё равно идти.
Дево Богородице,
Что-то тут не сходится,
Жизнь — разменный пятак,
Только как же так.
Припев:
Полюби, помечтай, погрусти и погадай
Не любить, не терять — красоты не знать.
Полюби, помечтай, погрусти и погадай
Не любить, не терять — красоты не знать.
Белогрудая метель,
Тихим путникам постель,
Но любовь то вечная —
Бесконечная…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nieprzenikniona śnieżyca,
Samotne łóżko,
Sny bawią się duszami
Nieposłuszny.
List wysłany,
Serce zakrwawione
A miłość jest mocna —
Niniejszy.
Refren:
Kochaj, śnij, pogrążaj i pogadaj
Nie kochać, nie tracić-piękno nie wiedzieć.
Napij się herbaty.:
Gorzki, ale bez rozpaczy.
Chociaż zmęczeni w drodze,
I tak muszę iść.
NMP,
Coś tu nie gra.,
Życiorys,
Nie ma mowy.
Refren:
Kochaj, śnij, pogrążaj i pogadaj
Nie kochać, nie tracić-piękno nie wiedzieć.
Kochaj, śnij, pogrążaj i pogadaj
Nie kochać, nie tracić-piękno nie wiedzieć.
Śnieżyca białogardła,
Ciche łóżko wędrowców,
Ale miłość jest wieczna —
Nieskończony…