Джанго — Папаган tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Папаган", wykonawca: Джанго.
Tekst piosenki
Ночь такая – знай, убегай,
Если не хочешь ай-яй-яй.
На уме - грошей чемодан,
А в руке пляшет папаган.
Береги южные, северы вьюжные,
Делаем ноги, орда, да,
Дальние, дальние звёзды печальные,
Жми на педальку, балда, да, да, да, да!
Тянем-потянем золотой туман,
Улицы-подруги, нас любите снова.
Тянем-потянем золотой туман,
Стоп, караван! Приехали!
Ночь такая – знай, убегай.
В зиму провожай, а весной встречай.
Лучше обнимать океан,
Чем любовь забытую и стакан.
Дальние, дальние звёзды печальные,
Дыму в карман и айда, да.
Счастье горстями и грузовиками,
Да жалко, что не навсегда, да, да, да, да!
Тянем-потянем золотой туман,
Улицы-подруги, нас любите снова.
Тянем-потянем золотой туман,
Стоп, караван! Приехали!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Noc jest taka-wiedz, uciekaj,
Jeśli nie chcesz.
W umyśle-grosza walizka,
A w ręku tańczy papagan.
Strzeże Południowe, strzeże Północne,
Robimy nogi, horda, tak,
Odległe, odległe gwiazdy smutne,
TAK, TAK, TAK, TAK!
Ciągniemy-ciągniemy złotą mgłę,
Ulice są przyjaciółkami, znowu nas kochacie.
Ciągniemy-ciągniemy złotą mgłę,
Stop, karawana! Jesteśmy!
Noc jest taka-wiedz, uciekaj.
W zimie, a na wiosnę spotkać.
Lepiej przytulić ocean,
Niż miłość zapomniane i szkło.
Odległe, odległe gwiazdy smutne,
Dym w kieszeni i Ida, tak.
Szczęście przez garści i ciężarówki,
Szkoda, że nie na zawsze, tak, tak, tak, tak!
Ciągniemy-ciągniemy złotą mgłę,
Ulice są przyjaciółkami, znowu nas kochacie.
Ciągniemy-ciągniemy złotą mgłę,
Stop, karawana! Jesteśmy!