Джиган — Карма tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Карма", wykonawca: Джиган.
Tekst piosenki
Первый Куплет:
Дай мне руку! Я покажу тебе свою дорогу,
Через испытания, тьму и разруху
В поисках света я прошёл через огонь и воду.
Спотыкался, падал, снова поднимался,
Мне говорили «хватит», но я не сдавался.
Я рос силён, он никогда не спит,
Но победив себя, я выиграю тысячи битв.
Вот так…
Я знал об этом в это веря слепо,
Господь лишь знает, как я шёл по следу
Да…
Мне повезло и я не сбился с курса,
Кошмар окончен — я будто проснулся.
Еще сильнее я верю своим идеям,
И каждый день недели я всё ближе к новым целям
Мои мысли чисты, мои слова просты,
Моя вера сильна, мои враги глупцы.
Я настоящий — в этом вся разгадка,
И ты можешь гадать, как же так получилось.
Пять лет назад все еще было гладко,
Сегодня Джига там, где тебе и не снилось.
Ты разбазарил свой талант, братка,
Распорядившись им так бездарно.
Теперь так горько, где было так сладко,
Ничего странного — всё по законам Кармы.
По законам кармы, по законам кармы,
Всё вернется к тебе кругом по законам кармы,
По законам кармы, по законам кармы,
Лучше тебе быть мои другом по законам кармы.
Пусть будет тишина там, где отгремел гром,
Пусть засуха уйдет с проливным дождем,
Пусть слепой прозреет, глухой услышит,
Пусть тот, кто был на дне, сможет подняться выше.
Второй Куплет:
Дай мне руку! Мы пойдем в эту гору через вьюгу,
По твоим глазам я вижу — ты напуган,
Страх — это пища всем голодным духам.
Перебори его, либо останься с ними,
Он не поможет тебе на вершине.
Холодные взгляды — ты привыкнешь, поверь мне,
Это моё четвертое восхожденье.
Я стал сильнее, рэп будто на массе,
Ты пьяный на Камазе, но мой flow опаснее,
Я будто праздник, меня ждут люди
Ты будто лаешь, но будто пудель.
Я просто разминаюсь перед новым боем,
Завистники застыли как фотообои,
Они не ожидали этого подавно,
Ничего личного — всё по законам кармы.
По законам кармы, по законам кармы,
Всё вернется к тебе кругом по законам кармы,
По законам кармы, по законам кармы,
Лучше тебе быть мои другом по законам кармы.
Пусть будет тишина там, где отгремел гром,
Пусть засуха уйдет с проливным дождем,
Пусть слепой прозреет, глухой услышит,
Пусть тот, кто был на дне, сможет подняться выше.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pierwsza Zwrotka:
Daj mi rękę! Pokażę Ci drogę.,
Przez próby, ciemność i zniszczenie
W poszukiwaniu światła przeszedłem przez ogień i wodę.
Potknął się, upadł, znowu się wzniósł,
Powiedziano mi "dość", ale się nie poddałem.
Dorastałem silny, on nigdy nie śpi,
Ale pokonując siebie, wygram tysiące bitew.
Właśnie tak.…
Wiedziałem o tym, wierząc ślepo.,
Bóg wie tylko, jak podążałem tropem.
Tak…
Miałem szczęście i nie zboczyłem z kursu.,
Koszmar się skończył, jakbym się obudził.
Jeszcze bardziej wierzę w moje pomysły,
I każdego dnia tygodnia jestem coraz bliżej nowych celów
Moje myśli są czyste, moje słowa są proste,
Moja wiara jest silna, moi wrogowie są głupcami.
Jestem prawdziwy — to jest cała wskazówka,
I możesz się zastanawiać, jak to się stało.
Pięć lat temu wciąż było gładko,
Dziś Jiga jest tam, gdzie nigdy nie śniłeś.
Zmarnowałeś swój talent, bracie.,
- To nie jest dobry pomysł.
Teraz tak gorzko, gdzie było tak słodko,
Nic dziwnego — wszystko zgodnie z Prawem karmy.
Zgodnie z prawami karmy, zgodnie z prawami karmy,
Wszystko wróci do Ciebie w kręgu praw karmy,
Zgodnie z prawami karmy, zgodnie z prawami karmy,
Lepiej bądź moim przyjacielem zgodnie z prawem karmy.
Niech będzie cisza tam, gdzie grzmot grzmiał,
Niech susza odejdzie z ulewnym deszczem,
Niech ślepy przejrzy, głuchy usłyszy,
Niech ten, kto był na dnie, wzniesie się wyżej.
Druga Zwrotka:
Daj mi rękę! Pójdziemy w tę górę przez zamieć,
W twoich oczach widzę, że się boisz — ,
Strach jest pokarmem dla wszystkich głodnych duchów.
/ Align = "left" / ,
Nie pomoże ci na szczycie.
Zimne spojrzenia — przyzwyczaisz się, uwierz mi,
To moje czwarte wejście.
Stałem się silniejszy, rapuje jak na masie,
Jesteś pijany na KAMAZ, ale mój flow jest bardziej niebezpieczny,
Jestem jak święto, Ludzie na mnie czekają
Jakbyś szczekał, ale jak Pudel.
Rozgrzewam się przed nową walką.,
Zazdrości zamarli jak fototapeta,
Nie spodziewali się tego jeszcze bardziej,
To nic osobistego — wszystko zgodnie z prawem karmy.
Zgodnie z prawami karmy, zgodnie z prawami karmy,
Wszystko wróci do Ciebie w kręgu praw karmy,
Zgodnie z prawami karmy, zgodnie z prawami karmy,
Lepiej bądź moim przyjacielem zgodnie z prawem karmy.
Niech będzie cisza tam, gdzie grzmot grzmiał,
Niech susza odejdzie z ulewnym deszczem,
Niech ślepy przejrzy, głuchy usłyszy,
Niech ten, kto był na dnie, wzniesie się wyżej.