Джиган — Небо tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Небо", wykonawca: Джиган.
Tekst piosenki
Как никогда уверен, что на пути верном
Город укрыло снегом с неба первым
Не жалел ни о чем, знаю не зря
И в конце дня вечер тонет в огнях
Интервью, перелеты, вопросы и пресса
Порой все это так давит весом
Отключу телефон и словлю такси
Я хочу пройтись по улицам Москвы
В сводках метео не передавали ветер
И просто так бы я тебя не встретил
Все не так просто, и в этом нет тайны
Теперь я знаю, что случайности не случайны
Наше небо накрывает нас волной
Я здесь, я рядом, я с тобой
Время тает, как вода
Есть только ты и я Наше солнце, коснуться нас его лучи
Мы просто с тобой помолчим
Проснемся вместе и эта песня
Только для тебя
Можно постоянно об этом спорить,
Но все же в итоге пересеклись эти двое
Все могло бы быть не так, а совсем иначе
Если бы судьба свела нас с тобою раньше
Совсем другая и в ней воедино собран
Тот настоящий, ни кем не выдуманный образ
Вмиг стало легче, тихо таял вечер
Ты та, кого искал и думал не встречу
Впервые было истинно, чисто
Мое предчувствие, что должно что-то случиться
Все не так просто, и в этом нет тайны
Теперь я знаю, что случайности не случайны
Наше небо накрывает нас волной
Я здесь, я рядом, я с тобой
Время тает, как вода
Есть только ты и я Наше солнце, коснуться нас его лучи
Мы просто с тобой помолчим
Проснемся вместе и эта песня
Только для тебя
Только ты и я Наше небо накрывает нас волной
Я здесь, я рядом, я с тобой
Время тает, как вода
Есть только ты и я Наше солнце, коснуться нас его лучи
Мы просто с тобой помолчим
Проснемся вместе и эта песня
Только для тебя
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bardziej niż kiedykolwiek jestem pewien, że na dobrej drodze
Miasto pokryte śniegiem z nieba pierwszy
Nie żałowałem niczego, wiem dobrze
A pod koniec dnia wieczór tonie w światłach
Wywiady, loty, pytania i prasa
Czasami to wszystko jest tak ciężkie
Wyłączę telefon i wezwę taksówkę.
Chcę chodzić po ulicach Moskwy
/ Align = "left" / Spacewatch
Nie spotkałbym Cię bez powodu.
To nie jest takie proste i nie ma w tym tajemnicy
Teraz wiem, że wypadki nie są przypadkowe
Nasze niebo zakrywa nas falą
Jestem przy tobie.
Czas topi się jak woda
Jest tylko Ty i ja nasze Słońce, dotknąć nas jego promienie
Po prostu się zamkniemy.
Obudzimy się razem i Ta piosenka
Tylko dla Ciebie.
Możesz ciągle o tym dyskutować,
Ale w końcu ci dwaj się skrzyżowali
Mogło być inaczej.
Gdyby los spotkał nas wcześniej.
Zupełnie inny i jest w nim połączone
Ten prawdziwy, nie wymyślony obraz przez nikogo
W mgnieniu oka stało się łatwiej, cicho topi się wieczór
Jesteś tą, której szukałeś i myślałeś, że nie spotkasz.
Po raz pierwszy było prawdziwe, czyste
Mam przeczucie, że coś musi się stać.
To nie jest takie proste i nie ma w tym tajemnicy
Teraz wiem, że wypadki nie są przypadkowe
Nasze niebo zakrywa nas falą
Jestem przy tobie.
Czas topi się jak woda
Jest tylko Ty i ja nasze Słońce, dotknąć nas jego promienie
Po prostu się zamkniemy.
Obudzimy się razem i Ta piosenka
Tylko dla Ciebie.
Tylko Ty i ja nasze niebo pokrywa nas falą
Jestem przy tobie.
Czas topi się jak woda
Jest tylko Ty i ja nasze Słońce, dotknąć nas jego promienie
Po prostu się zamkniemy.
Obudzimy się razem i Ta piosenka
Tylko dla Ciebie.