Джиган — Отключим чувства tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Отключим чувства", wykonawca: Джиган.
Tekst piosenki
Даже не знаю, чего мне больше надо?
Я так привык оставаться гадом.
Ты другая, почему, не знаю.
Не могу к тебе подобрать описание.
Мне больше хочется прогнать тебя.
Чем, остаться в заложником четырёх стен.
Всегда привлекала опасность.
Ясно то, что ничего не ясно.
Я так боюсь этой привычки, честно.
В мире для двоих, я увы, не местный.
Мне одному даже бывает тесно.
Любитель только одного процесса.
Не надо думать в чем смысл, просто плыви по течению.
Нашего с тобой пути.
Мы слишком быстро перешли на «ты».
Но это не влияет на мой аппетит.
Давай отключим чувства, жить для себя, это как искусство.
Зачем нам двигаться в правильном русле.
Ведь так свободно, когда на сердце пусто.
Давай отключим чувства, отключим кнопку с названием «Грустно».
Всё, что за спиной, давай отпустим.
Давай немного струсим.
Почему мне нравится, когда ты говоришь «Отпусти, прошу…»
Ты ведь знаешь, что не отпущу.
Но мы похожи и тебе по душе этот шум.
Всё идёт по кругу, руки волосы и поцелуи, губы.
Мы расстелем под собою куртки.
И будем под открытым небом, сутки.
Много мыслей, в этой книге я ищу забытый лист, чистый.
Я не любитель happy end-ов, знаю.
Но она не заслужила оставаться с краю.
Наверно друг для друга мы созданы.
Чтобы засыпать под утро, от такого отказаться глупо.
Но, что поделать, если я походу глупый.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, czego chcę.
Jestem przyzwyczajony do bycia dupkiem.
Nie wiem, dlaczego jesteś inna.
Nie mogę znaleźć opisu.
Wolę cię wyrzucić.
Niż, zostać zakładnikiem czterech ścian.
Zawsze przyciągała niebezpieczeństwo.
Jasne jest, że nic nie jest jasne.
Naprawdę boję się tego nawyku.
W świecie dla dwojga, niestety, nie jestem lokalny.
Dla mnie jest nawet tłoczno.
Miłośnik tylko jednego procesu.
Nie myśl o tym, po prostu płyń z prądem.
Na naszej drodze.
Zbyt szybko przeszliśmy na "ty".
Ale to nie wpływa na mój apetyt.
Wyłączmy uczucia, żyj dla siebie, to jak sztuka.
Dlaczego musimy iść we właściwym kierunku?
Jest tak wolny, kiedy serce jest puste.
Wyłączmy uczucia, wyłączmy przycisk "smutny".
Wszystko za plecami, puśćmy.
Spróbujmy trochę.
Dlaczego lubię, gdy mówisz " puść, proszę…»
Wiesz, że nie pozwolę ci odejść.
Ale jesteśmy do siebie podobni i lubisz ten hałas.
Wszystko idzie w kółko, ręce włosy i pocałunki, usta.
Rozłożymy pod sobą kurtki.
I będziemy pod gołym niebem, dzień.
Wiele myśli, w tej książce Szukam zapomnianego arkusza, czystego.
Nie jestem fanem happy endów, wiem.
Ale nie zasłużyła na to, by zostać z krawędzi.
Jesteśmy dla siebie stworzeni.
Zasypianie rano jest głupie.
Ale co mogę zrobić, jeśli jestem głupi.