Джиган — Сгораю tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Сгораю", wykonawca: Джиган.
Tekst piosenki
Украла мои мысли, снова мы в лучах рассвета,
Я словно спутник вокруг тебя — ты моя планета.
Я каждой клеткой чувствую на себе твой пульс,
В мой навигатор уже давно вбит твой курс.
Двигай телом в ритм, дыши со мною в такт,
Между нам словно искры, атомный заряд.
Спасибо небесам за то, что так сошлись звёзды,
Этой ночью нам, точно, с тобою всё можно.
Раздели со мной дыхание…
Себя прошу отдай мне.
Я словно сгораю в твоей атмосфере дотла.
И не понимаю, как раньше жила без тебя.
Я словно сгораю в твоей атмосфере дотла.
И не понимаю, как раньше жила без тебя.
Я словно сгораю.
Cгораю!
Тону в твоих глазах — бездонных океанах,
И нет пути назад, давно тобою занят.
Твои касания губами и мы опять на грани,
Ты словно мой магнит — меня к тебе так тянет.
Давай станем ближе и выключим свет,
И где-нибудь в Париже вместе встретим рассвет.
Позволь мне невозможное сделать возможным.
Этой ночью нам, точно, с тобою всё можно. GL5.RU
Раздели со мной дыхание…
Себя прошу отдай мне.
Я словно сгораю в твоей атмосфере дотла.
И не понимаю, как раньше жила без тебя.
Я словно сгораю в твоей атмосфере дотла.
И не понимаю, как раньше жила без тебя.
Я словно сгораю.
Cгораю!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ukradłaś mi myśli, znowu jesteśmy w blasku świtu,
Jestem jak Satelita wokół ciebie, jesteś moją planetą.
Czuję twój puls w każdej komórce.,
Mój Nawigator ma Twój kurs od dawna.
Poruszaj ciałem w rytm, oddychaj ze mną w rytm,
Między nami jak iskry, ładunek atomowy.
Dziękuję niebiosom za to, że gwiazdy tak się ze sobą zgadzają,
Dziś w nocy, na pewno, wszystko jest możliwe z Tobą.
/ Align = "left" / …
Daj mi siebie.
Czuję się jakbym płonął w Twojej atmosferze.
Nie wiem, jak żyłam bez ciebie.
Czuję się jakbym płonął w Twojej atmosferze.
Nie wiem, jak żyłam bez ciebie.
Czuję się jakbym się palił.
Palę się!
Ton w twoich oczach-bezdenne oceany,
I nie ma odwrotu, od dawna jesteś zajęty.
Twój dotyk ustami i znów jesteśmy na krawędzi,
Jesteś jak mój magnes-tak mnie do ciebie pociąga.
Zbliż się i zgaś światło.,
Gdzieś w Paryżu spotkamy wschód słońca.
Pozwól mi zrobić coś niemożliwego.
Dziś w nocy, na pewno, wszystko jest możliwe z Tobą. GL5.RU
/ Align = "left" / …
Daj mi siebie.
Czuję się jakbym płonął w Twojej atmosferze.
Nie wiem, jak żyłam bez ciebie.
Czuję się jakbym płonął w Twojej atmosferze.
Nie wiem, jak żyłam bez ciebie.
Czuję się jakbym się palił.
Palę się!