Джокеры — Под Одним Небом tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Под Одним Небом", wykonawca: Джокеры.
Tekst piosenki
Словно осенний лист, взлетаю тысячей птиц;
Несусь, куда не пойму: зачем и почему?
Снова чувствую боль. Я обожжен был тобой.
Некуда больше идти. Страх затаился в груди.
Страх, что не нужен я больше.
Стах, что наверно так лучше.
Под одним небом, под одним Солнцем
Быть вместе снова не суждено нам.
Брошу все, зачем мне это?
Я так устал ждать ответа.
Куда идти, чего бояться?
Мне нужно лишь с тобой остаться.
Быть градом, ливнем. Быть светом Солнца;
Водой и пеплом, отражением в колодце.
Быть рядом; смеяться, прыгать, драться.
Быть для тебя. С тобой остаться.
Под одним небом, под одним Солнцем
Быть вместе снова не суждено нам.
Не суждено нам!
Не суждено нам.
Под одним небом, под одним Солнцем
Быть вместе снова не суждено нам.
Не суждено нам.
Я хочу стать ветром, чтоб не чувствуя веса
К небесам подняться, и там остаться.
Быть градом, ливнем. Быть светом Солнца.
Лишь одно мне нужно — тебя коснуться.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak jesienny liść, lecę tysiącem ptaków;
Pędzę, gdzie nie rozumiem: dlaczego i dlaczego?
Znowu czuję ból. Zostałem poparzony przez Ciebie.
Nie ma dokąd pójść. Strach czai się w klatce piersiowej.
Strach, że już mnie nie potrzebujesz.
Stach, to chyba lepiej.
Pod jednym niebem, pod jednym słońcem
Nie jesteśmy sobie pisani.
Porzucę wszystko, po co miałbym to robić?
Mam dość czekania na odpowiedź.
Gdzie iść, czego się bać?
Muszę tylko zostać z Tobą.
Być gradem, deszczem. Być światłem słońca;
Woda i popiół, odbicie w studni.
Być blisko; śmiać się, skakać, walczyć.
Być dla Ciebie. Zostać z tobą.
Pod jednym niebem, pod jednym słońcem
Nie jesteśmy sobie pisani.
Nie jest nam pisane!
Nie jest nam pisane.
Pod jednym niebem, pod jednym słońcem
Nie jesteśmy sobie pisani.
Nie jest nam pisane.
Chcę być wiatrem, aby nie czuć ciężaru
Do nieba wstać i tam zostać.
Być gradem, deszczem. Być światłem słońca.
Muszę cię dotknąć.