Джонни С4 — 9 грамм tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "9 грамм", wykonawca: Джонни С4.
Tekst piosenki
Объект вызывает бешенство, кровь подступает к вискам
От злобы кости чешутся, мести жажда бьет по мозгам
С мигалкой летит скорая в левом ряду
Рингтоном плюет мобильный как верблюд
Холодный рассудок уже отправлен в свой последний маршрут
Поганый поступок обжег, наставив его на жесткий путь
Родные трепетно ждут, взывая к небесам
Ее в палату везут на суд докторам
Налитый кулак ломает челюсть и валит сто килограмм
Проклятый мудак — нечесть, будет убит прямо там
Она трясется лежа в койке в холодному поту
Доверчиво акушеру открыв наготу
Сознание крикнув пока, оставило голову, село в карету
Запазуху лезет рука, быстро, голодно и к пистолету
По телу дрожь, по простыням из тела воды
Голос: «ну что ж», вот-вот и начнутся роды
На 9 грамм меньше, на 9 грамм больше
Миру плевать, осы жалят дальше
На 9 грамм меньше, на 9 грамм больше
У сына есть мать, об отце расскажет позже
Время — материя. Реальность там, где он игрок
Движение уверенно, палец лег на курок
Комок нервов, потуги, сокращения матки
Следующая стадия — начались схватки
Беспомощный тип в перемотке на максимум видит свою историю
Горе родных поджидает, а пуля из дула летит в его сторону
Скоро польются фонтанами слезы, кровь. Свинец принесет много боли
Поводом проводов, скорби, цветов станет пуля, проникшая в голову
Плод изгоняют телесные силы, коими мать наделяет младенца
И кажется мир вокруг стынет, в ожидании нового заселенца
На полотенце виднеется тельце будто жившее в мамином сердце
Девять месяцев как по лестнице шаг за шагом ближе к солнцу
Пока летела пуля менялся цикл начала конца
Сына и отца, покойника и младенца
Соединенных в одно целое два кольца
И где-то между ними жизнь крепится плацентой
На 9 грамм меньше, на 9 грамм больше
Миру плевать, осы жалят дальше
На 9 грамм меньше, на 9 грамм больше
У сына есть мать, об отце расскажет позже
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obiekt wywołuje wściekliznę, krew zbliża się do skroni
Ze złośliwości kości swędzą, pragnienie zemsty uderza w mózg
Z migaczem leci karetka w lewym rzędzie
Dzwonek pluje telefon jak wielbłąd
Zimny umysł został już wysłany na swoją ostatnią trasę
Cholerny czyn spalił, prowadząc go na twardą drogę
Krewni czekają z niecierpliwością, wołając do nieba
Zabierają ją na salę lekarską.
Zalana pięść łamie szczękę i wali sto kilogramów
Przeklęty dupek-nonsens, zostanie zabity właśnie tam
Trzęsie się leżąc w łóżku z zimnym potem
Ufnie położnikowi otwierając nagość
Świadomość krzyczała aż, opuściła głowę, usiadła w powozie
Spóźniona ręka wspina się, szybko, głodna i do pistoletu
Przez ciało drżenie, przez prześcieradła z ciała Wody
/ Align = "left" /
9 gramów mniej, 9 gramów więcej
Świat nie obchodzi, osy żądlą dalej
9 gramów mniej, 9 gramów więcej
Syn ma matkę, ojciec opowie później
Czas to materia. Rzeczywistość jest tam, gdzie jest graczem
Ruch pewnie, palec położył spust
Guzek nerwów, próby, skurcze macicy
Następny etap-rozpoczęły się skurcze
Bezradny typ w przewijaniu do maksimum widzi swoją historię
Biada krewnych czeka, a kula z lufy leci w jego kierunku
Niebawem zaleją się fontanny łez, krwi. Ołów przyniesie wiele bólu
Powodem drutów, smutku, kwiatów będzie kula, która przeniknęła do głowy
Płód jest wypędzany przez siły cielesne, które matka daje dziecku
I wydaje się, że świat wokół stygnie, czekając na nowego osadnika
Na ręczniku widać ciało, jakby żyło w sercu matki
Dziewięć miesięcy jak po schodach krok po kroku bliżej Słońca
Podczas lotu pocisku zmieniał się cykl początku końca
Syna i ojca, zmarłego i niemowlęcia
Dwa pierścienie połączone w jedną całość
I gdzieś pomiędzy nimi życie jest przymocowane przez łożysko
9 gramów mniej, 9 gramów więcej
Świat nie obchodzi, osy żądlą dalej
9 gramów mniej, 9 gramów więcej
Syn ma matkę, ojciec opowie później