E-40 — Can You Feel It? (feat. B-Legit) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can You Feel It? (feat. B-Legit)", wykonawca: E-40.
Tekst piosenki
I got a plastic medicine container of that Afghani—peep
Brought rolling papers, no chemicals, no bleach
I’m about to be in there, to the point where I’mma blur my speech
After I finish this liter of yak and blow this eighth of kief
Mannish, don’t bother me, I’ll pop ya
With these 5-point-5−6's, bust your medulla oblongata
That’ll stop ya, bring you up real proper
Spin you around like the propellers on a hiznelicopter
My name ain’t Harry, but I’m a Potter
My mouth hella dry, I need some water
One day I know I’mma die, forgive me Father
But I’m living for now, forget tomorrow
I’m a product of my environment, so I ain’t thinking about retirement
I’mma continue to push this yay, fuck a 401(K)
I fuck on squaws every day, and I get my helmet ate’n
Parole violator, my agent hella be hatin'
«Can you feel it?»
I’m high as gasoline off promethazine
And my whole team, we lean in them Cut' Supremes
I keep a couple things, plus a mask or two
A 40 Glock with a dot in case I have to
I might blast through, chop it up and bounce
My little homie, he be on me, say I owe an ounce
I tell him ‘Catch me in the morning with your bank account
And I’ll just take it off the tab when you cash me out'
I do the mass amount of numbers, I’m impeccable
And I ain’t even gon' lie, I’m off them edibles
You see, my niggas come through, they buy them vegetables
And out-of-town muthafuckas need their medical
I put the work in, I get them dividends
And them Benjamins become a nigga’s best friend
And everything I’m in, you know it’s off the hinge
It feel good when a real nigga win—say it den
«Can you feel it?»
«Go on and get your fuck on"—that's what I told her
I don’t want her triflin' ass no more, y’all can have my leftovers
I ain’t finna be head over heels over no broad, mayne, I’m too fly
I bait my hook up for another fish to fry
See, when a dude fuck hella broads, he’s a player
But when a broad fuck hella dudes, she’s a slut
And you wanna know what else—you wanna know what? (What?)
I find out that she was fuckin' on one of the homies, I’m fuckin' 'em both up
I tell bitches where I’m from to leave their feelings at home
And if they’re listening, they probably ain’t feeling this song
But am I wrong? Standing there looking at me crazy
I’m never fuckin' you when these other bitches pay me
Already with the baby, come on with them dollars
I’ll show you where they’re going, then them other hoes’ll follow
I’m off in my Impala, 9-fin exact
I just revamped that, put them 10's in the back
«Can you feel it?»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam plastikowy pojemnik z lekarstwami tego Afgańczyka.
Przyniosłam papier, żadnych chemikaliów, wybielacza.
Zaraz tam będę, aż rozmyję mowę.
Po tym jak skończę ten litr jaka i wydmuchnę tą ósmą kief
Mannish, don 't bother me, I' ll pop ya
Z tymi 5.5.6, rozwalę Ci rdzeń przedłużony.
That ' ll stop ya, bring you up real proper
Kręć się jak śmigła na hiznelicopterze.
My name ain 't Harry, but I' m a Potter
Moje usta wyschły, potrzebuję wody.
Pewnego dnia Wiem, że umrę, wybacz mi ojcze.
Ale żyję teraz, zapomnij o jutrze
Jestem produktem mojego środowiska, więc nie myślę o emeryturze.
I ' MMA continue to push this yay, fuck a 401 (K)
Pieprzę się z squawami każdego dnia, i dostaję mój kask ate ' N
Naruszyciel zwolnienia warunkowego, mój agent nie cierpi
"Can you feel it?»
Jestem na haju od prometazyny.
I cały mój zespół, pochylamy się w nich Cut ' Supremes
Trzymam kilka rzeczy, Plus maskę lub dwie.
40 Glock z kropką w razie gdybym musiał
I might blast through, chop it up and bounce
Mój mały ziomek, będzie na mnie, powie, że jestem winien uncję
Powiem mu, żeby złapał mnie rano z Twoim kontem bankowym.
I wezmę to z rachunku, kiedy mnie wypłacisz.
I do the mass amount of numbers, I ' m impeccable
And I ain' t even gon 'lie, I' m off them edibles
Widzisz, moje czarnuchy przychodzą, kupują im warzywa
A poza miastem mutafuckas potrzebują swoich lekarstw.
Wkładam w to pracę, dostaję im dywidendy.
/ Align = "left" /
I wszystko, w czym jestem, wiesz, że jest poza zawiasem
It feel good when a real nigga win-say it den
"Can you feel it?»
"Go on and get your fuck on— - that' s what I told her
I don' t want her triflin 'ass no more, you' ll take my leftovers
I ain 't finna be head over heels over no broad, mayne, I' m too fly
Przynętę na haczyk dla innej ryby do usmażenia.
Widzisz, kiedy facet pieprzy się z laskami, jest graczem.
Ale kiedy kobieta pieprzy się z kolesami, jest zdzirą
I wiesz co jeszcze? (Co?)
Jak się dowiem, że pieprzyła się z jednym z ziomków, to ich obu wyrucham.
Mówię dziwkom, skąd pochodzę, żeby zostawiały uczucia w domu.
A jeśli słuchają, to pewnie nie czują tej piosenki.
Ale czy się mylę? "Standing there looking at me crazy"
Nigdy się z tobą nie pieprzę, kiedy te inne suki mi płacą.
Już z dzieckiem, chodź z tymi dolarami.
Pokażę Ci, dokąd jadą, a potem inne dziwki pójdą za nimi.
I ' m off in my Impala, 9-fin exact
Właśnie to poprawiłem, wrzuciłem te 10-tki z tyłu.
"Can you feel it?»