E.M.D. — Ain't That Just The Way tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ain't That Just The Way", wykonawca: E.M.D..
Tekst piosenki
He was a very special warm and gentle person
Who put in music in the world and spoken in rhyme
And it hurts me that I never really knew him
'Cause all it would have taken was some time
You know he always seemed to be there when I stumbled
And when mountains got to steep for me to climb
And it tears me up to think I never touched him
'Cause all it would have taken was some time
Ain’t that just the way that life goes
Down, down, down, down
Movin' way too fast or much too slow
Gettin' up, gettin' high, gettin' down
Gettin' no, no, nowhere
But not gettin' into someone I should know
Now he’s in another place and I can’t reach him
And I feel as though I’m guilty of a crime
I took all he had to give and gave him nothin'
And all it would have taken was some time
Ain’t that just the way that life goes
Down, down, down, down
Movin' way too fast or much too slow
Gettin' up, gettin' high, gettin' down
Gettin' no, no, nowhere
But not gettin' into someone I should know
Ain’t that just the way that life goes
Down, down, down, down
Movin' way too fast or much too slow
Gettin' up, gettin' high, gettin' down
Gettin' no, no, nowhere
But not gettin' into someone I should know
Gettin' up, gettin' high, gettin' down
Gettin' no, no, nowhere
Gettin' up, gettin' high, gettin' down
Gettin' no, no, nowhere
Gettin' up, gettin' high, gettin' down
Gettin' no, no, nowhere
Gettin' up, gettin' high, gettin' down
Gettin' no, no, nowhere
Ain’t that just the way that life goes
Down, down, down, down
Movin' way too fast or much too slow
Gettin' up, gettin' high, gettin' down
Gettin' no, no, nowhere
But not gettin' into someone I should know
Ain’t that just the way that life goes
Down, down, down, down
Movin' way too fast or much too slow
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był wyjątkową, ciepłą i delikatną osobą.
Who put in music in the world and spoken in rhyme
I boli mnie, że nigdy go nie znałam.
'Cause all it would have taken was some time
Zawsze wydawał się być przy mnie, gdy się potknąłem.
And when mountains got to strome for me to climb
Aż mnie wzrusza myśl, że nigdy go nie tknąłem.
'Cause all it would have taken was some time
Ain ' t that just the way that life goes
Down, down, down, down
Movin ' way too fast or much too slow
Gettin 'up, gettin' high, gettin ' down
Gettin ' no, no, nowhere
But not gettin ' into someone I should know
Teraz jest w innym miejscu i nie mogę się z nim skontaktować.
I czuję się winny przestępstwa
Wziąłem wszystko, co miał do zaoferowania i nic mu nie dałem.
Wystarczyłoby trochę czasu.
Ain ' t that just the way that life goes
Down, down, down, down
Movin ' way too fast or much too slow
Gettin 'up, gettin' high, gettin ' down
Gettin ' no, no, nowhere
But not gettin ' into someone I should know
Ain ' t that just the way that life goes
Down, down, down, down
Movin ' way too fast or much too slow
Gettin 'up, gettin' high, gettin ' down
Gettin ' no, no, nowhere
But not gettin ' into someone I should know
Gettin 'up, gettin' high, gettin ' down
Gettin ' no, no, nowhere
Gettin 'up, gettin' high, gettin ' down
Gettin ' no, no, nowhere
Gettin 'up, gettin' high, gettin ' down
Gettin ' no, no, nowhere
Gettin 'up, gettin' high, gettin ' down
Gettin ' no, no, nowhere
Ain ' t that just the way that life goes
Down, down, down, down
Movin ' way too fast or much too slow
Gettin 'up, gettin' high, gettin ' down
Gettin ' no, no, nowhere
But not gettin ' into someone I should know
Ain ' t that just the way that life goes
Down, down, down, down
Movin ' way too fast or much too slow