E Nomine — Der Befehl des König Herodes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Der Befehl des König Herodes", wykonawca: E Nomine.
Tekst piosenki
Gelobt sei der da kommt in dem Namen
des Herrn.
Der, der vom Geist geborene,
und siehe ein Stern erkannt,
durch die Weisen des Morgenlandes
leuchtet über des Menschensohn.
Da das der König herodes hörte,
erschrak er und mit ihm das ganze Land.
Erfüllt vom Zorne schickte er aus zu töten,
alle Söhne die da zweijährig und darunter
waren.
Weinen und Geschrei durchzogen das Land,
erfüllt ist was gesagt ist von den Propheten,
denn es war aus mit Ihnen.
Aber der im Himmel wohnt,
lachet seiner und der Herr spottet seiner,
denn der Menschensohn wurde nicht ergriffen.
Der Thron steht vom Anbeginn der Zeit,
der Sohn allein ist würdig,
von Ewigkeit zu Ewigkeit.
Erfüllt ist was gesagt ist von den Proheten,
denn es war aus mit Ihnen.
Gelobt sei der da kommt in dem Namen
des Herrn.
Der, der vom Geist geborene,
und siehe ein Stern erkannt,
durch die Weisen des Morgenlandes
leuchtet über des Menschensohn.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chwała nadchodzącym w imię
pan.
Ten, który narodził się duchem,
a oto Gwiazda uznana,
przez mędrców porannego kraju
świeci nad Synem Człowieczym.
Słysząc to, król Herod,
on się bał, a wraz z nim cały kraj.
Pełen gniewu, wysłał zabić,
wszyscy synowie, którzy byli dwuletni i poniżej
były.
Płacz i krzyki przeniosły kraj,
spełniono to, co zostało powiedziane przez proroków,
bo to było z nimi.
Ale żyjący w niebie,
śmiej się z niego, a Pan wyśmiewa go,
Albowiem Syn Człowieczy nie został pojmany.
TRON stoi od zarania dziejów,
syn jeden godny,
od wieczności do wieczności.
/ Align = "left" / ,
bo to było z nimi.
Chwała nadchodzącym w imię
pan.
Ten, który narodził się duchem,
a oto Gwiazda uznana,
przez mędrców porannego kraju
świeci nad Synem Człowieczym.