E. Town Concrete — Cycles tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cycles", wykonawca: E. Town Concrete.

Tekst piosenki

All is well, life is hell, sometimes I wanna cry
A tear will never fall from these eyes
Misfortune turns to knowledge and knowledge turns to strength
Strength helps you move on and move on is what I did
It’s what I didn’t do that mattered
Look at what you’ve done, telling me I don’t count
And that I won’t amount to much, it’s such, I’m losing touch
And it’s fucked up, the shit that had you sucked up When I was young it was all about hate
At a time I changed my mind but now it’s back to basics
Walked through the flame with this pain in my eyes
That’s all right 'cause I’m doubtless, I will survive
Why can’t you just let me be, why must you stand in my way?
Now I wait, wait for the day for you to see the light I see
Look at what you’ve done, if I took your life could I keep mine?
Look at what you’ve done

Tłumaczenie tekstu piosenki

All is well, life is hell, sometimes I wanna cry
Łza nigdy nie spadnie z tych oczu
Nieszczęście zmienia się w wiedzę, a wiedza w siłę.
Siła pomaga Ci iść dalej i iść dalej.
Liczy się to, czego nie zrobiłem.
Spójrz na to, co zrobiłeś, mówiąc mi, że się nie liczę.
I że nie osiągnę zbyt wiele, to takie, tracę kontakt
I to jest pojebane, gówno, które Cię wciągnęło, kiedy byłem młody, to wszystko było o nienawiści.
Kiedyś zmieniłem zdanie, ale teraz wracamy do podstaw.
Przeszedłem przez płomień z tym bólem w moich oczach
Nie ma sprawy, bo z pewnością przeżyję.
Dlaczego nie możesz mnie zostawić, dlaczego musisz mi stawać na drodze?
Teraz czekam, czekam na ten dzień, aż ujrzysz światło, które widzę.
Spójrz na to, co zrobiłeś, gdybym odebrał Ci życie, czy mógłbym zachować swoje?
Zobacz, co zrobiłeś.